"كم مضى عليك" - Traduction Arabe en Allemand

• Wie lange bist du schon
• Wie lange hast du
• Wie lange waren Sie

Wie lange bist du schon dabei?
كم مضى عليك هنا ؟

Wie lange bist du schon hier?
كم مضى عليك هنا ؟

Wie lange bist du schon hier?
كم مضى عليك هنا؟

Wie lange hast du nicht mehr geschlafen?
كم مضى عليك من الوقت لم تخلد للنوم؟

Wie lange waren Sie Feuerwehrmann?
كم مضى عليك وأنت تعمل كرجل مطافى؟ سنتان

Wie lange bist du schon hier unten?
كم مضى عليك هنا؟

- Wie lange bist du schon Detective?
كم مضى عليك و انت محقق ؟

Wie lange bist du schon in Judäa?
كم مضى عليك وأنت بمنطقة "يهودا". ؟

Wie lange hast du schon nicht mehr gefickt?
كم مضى عليك بدون مضاجعة ؟

Wie lange hast du nicht mehr geschlafen? Ich hatte ein riesiges Nickerchen.
كم مضى عليك منذ آخر مرة نمتِ؟

Und ich weiß nicht das, was Sie wissen. Wie lange waren Sie hier?
كم مضى عليك هنا ؟