"كم مقدار" - Traduction Arabe en Allemand

• Wie sehr
• - Wie viel
• Von wie viel
• Wie viel davon

Ich wollte Ihnen sagen, Wie sehr es mich freut, dass Sie bei uns bleiben, und wie Leid mir das mit Ihrem Bein tut.
أردتك فقط أن تعرف كم مقدار سعادتي... بوجودك معنا وكم أشعر بالأسف بشأن ساقك

Man denkt an den Menschen und daran, Wie sehr man ihn liebt.
فقط عليك التفكير بالشخص المحدد و... . و كم مقدار محبتكِ له...

- Wie viel Geld bringt das Organisieren?
ـ كم مقدار المال من أجل التنظيم؟

- Wie viel Druck ist in den Tanks?
"كم مقدار الضغط المتبقي في مصارف الهواء؟"

Von wie viel Geld reden wir hier?
كم مقدار النقود التي نتحدث عنها ؟

Wie viel davon sind Daten? Wie viel davon ist Negativraum?
كم مقدار البيانات وكم مقدار الفراغات؟

Also, Wie sehr lieben Sie lhr Kind?
اذن كم مقدار حبك لآبنك ؟

Wie sehr liebt deine Mutter dich?
كم مقدار حب أمك لك ؟

Wie sehr liebt Eure Mutter Euch?
كم مقدار حب أمك لك ؟

Wie sehr liebst du dein Leben?
كم مقدار حُبكِ لحياتكِ؟

Wie sehr hasst du mich also dann?
كم مقدار كرهك لي، إذاً ؟

- Ach ja? Wie sehr?
-حقا, كم مقدار كرهك؟

Für Sie. - Wie viel Zeit haben wir?
لك - كم مقدار الوقت الذي نمتلكه ؟

- Wie viel haben Sie?
كم مقدار ما لديك ؟

- Komm schon - Wie viel ist das, huh?
هيا - كم مقدار هذا؟

- Wie viel habt Ihr?
كم مقدار تملك؟

Von wie viel Geld ist die Rede?
كم مقدار المال الذي نتحدث عنه؟

Von wie viel Schmerz reden wir?
كم مقدار الألم الذي نقصده؟

Wie viel davon hast du gehört?
كم مقدار ما سمعته من هذا الحديث؟