"كنت أعرف أنك" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich wusste
• du es
• dass Sie

Ich wusste, dass Sie keine 16 mehr sind, aber ich dachte, Sie seien aufrichtig!
كنت أعرف أنك لستِ في الـ16 لكني كنت أحمق لأصدقك

Da spürte ich die Berührung deiner Finger und Ich wusste, du warst noch am Leben, und war getröstet.
و كنت أشعر بأناملك تلمس أناملى و كنت أعرف أنك لا زلت حياً لقد كنت أستريح

- Hey, hör mal. Ich wusste, du wärst verärgert deswegen.
كنت أعرف أنك ستنزعج من الأمر وسيضايقك الأمر بسبب زوجتي

Ich konnte ihn nur überreden, weil du es bist.
لقد ترجيته أن يأتي لأنني كنت أعرف أنك قادم هذا الصباح

Wie geht das, ohne, dass Sie wissen, dass wir es sind? Ich wusste, früher oder später kommt ihr nach Hause.
كيف ستفعلين هذا التصريح دون أن يعلموا من نحن? كنت أعرف أنك ستعود للمنزل عاجلا أو آجلا.

- Ich wusste, dass du es mal schaffst.
ـ كنت أعرف أنك ستفعل هذا ـ لقد كنتِ محقة

Ich wusste, du hilfst mir... wenn ich nur zu dir gelangen könnte.
كنت أعرف أنك ستساعدنى فقط إن استطعت الوصول إليك

BEN (ÜBER LAUTSPRECHER): Hi. Ich wusste, Sie würden mich finden.
مرحباً، كنت أعرف أنك ستجدني، فقط البطل الحقيقي سيفعل ذلك

Ich bin so froh dich zu sehen Sokka, Ich wusste du würdest kommen.
أنا سعيدة جداً برؤيتك يا ساكا كنت أعرف أنك ستأتي

- Ich wusste, dass Sie mir nicht glauben würden. - Stimmt!
كنت أعرف أنك لن تصدقني بالتأكيد لن اصدقك

Ich wusste, du kannst es. Ich traf zufällig eine Freundin.
كنت أعرف أنك تستطيع أن تفعلها وحدك لقد قابلت صديقة لى

Da war doch ein hartes R, Ich wusste, dass du es kannst.
هناك "ر" من الصعب كنت أعرف أنك يمكن أن تفعل ذلك.

Ich wusste, dass du es schaffst. Bravo.
كنت أعرف أنك ستنجح فى الامتحان

Ich wusste, dass Sie mich nicht mögen, aber nicht, wie ausgeprägt das ist.
كنت أعرف أنك تكهرني لكن حتى هذه اللحظة لم يكن لدي أدنى فكرة عن مدى كراهيتك

Ich habe Ihnen nichts davon erzählt, weil Ich wusste, dass Sie nicht weiter zuhören werden, nachdem ich Ihnen einen fairen Vergleich vorgelegt hatte, und Sie mir sagten, ich solle zur Hölle fahren.
لم أخبرك بشأنها لأني كنت أعرف أنك لن تستمتع لشيء أقوله بعد أن قدمت لك عرض عادل و اخبرتني ان أذهب للجحيم