"كنت تبحث عن" - Traduction Arabe en Allemand

• Suchen Sie
• du eine
• es keine Schlösser zu

Suchen Sie einen Mitarbeiter, der sich ausnutzen lässt... ohne sich zu wehren, dann bin ich der Richtige!
إن كنت تبحث عن نوعية الموظفين، الذين يتحملون الظلم ولا يتخذون أي مواقف، فأنا الرجل الأمثل!

Falls Sie lhre Kehrichtschaufel suchen, sie ist auf dem Treppenabsatz.
لو كنت تبحث عن جاروفك فهو عند السلم

- Suchen Sie jemand?
هل كنت تبحث عن أحد هناك ؟

Sohn, wenn du eine perfekte Mutter suchst wirst Du leider keine finden.
ابني, اذا كنت تبحث عن ام مثاليه... اخاف انك... لن تجدها

Wenn du eine zweite Meinung einholen willst, könnte ich einen Blick darauf werfen.
‫حسناً، إن كنت تبحث عن رأي ثان ‫يمكنني النظر في الأمر

Da gibt es keine Schlösser zu knacken. Deine Schuld ist beglichen.
وهذا ما كنت تبحث عن

Da gibt es keine Schlösser zu knacken.
وهذا ما كنت تبحث عن

Suchen Sie etwas?
هل كنت تبحث عن شيئاَ ما؟

Suchen Sie etwas Bestimmtes?
هل كنت تبحث عن شىء ما؟

Um, wenn sie Dr. Robbins suchen, sie ist drüben in der Klinik.
إن كنت تبحث عن د(روبينز) فهي هناك في العيادة.

Wenn Sie Miss Baxter suchen, sie ist oben.
إذا كنت تبحث عن الآنسة (باكستر) فإنها لا تزال فوق

Falls Sie Julia suchen, sie ist leider nicht mehr unter uns und kann somit auch nicht ans Telefon.
إذا كنت تبحث عن (جوليا) أعتذر عن إخبارك أنها ليست معنا بعد الآن و هذا يجعلها أيضًا غير موجودة

Wenn du eine Taube suchst, musst du in den Park gehen.
إذا كنت تبحث عن حمامة اذهب للمنتزه

Wenn du eine Story über ihn suchst, dann wirst du keine finden.
إذا كنت تبحث عن قصة، ثم أنت لا gonna العثور على واحد معه.

Wenn du eine absolute Wahrheit suchst, findest du sie nicht.
أن كنت تبحث عن حقيقة مطلقة,فلن تجدها