| Ich habe deinen Aufruf bekommen. Ich war besorgt. | Open Subtitles | وصلني استدعائك ,كنت قلق |
| Ich war besorgt. | Open Subtitles | كنت قلق. |
| Auch ich machte mir schon Sorgen. | Open Subtitles | لقد كنت قلق عليهم ايضاً ولكنني مشغول جداً |
| Ich habe mir schon Sorgen um Sie gemacht, bevor das alles passiert ist. | Open Subtitles | أنا كنت قلق بشأنك حتى... حتى قبل كلّ هذا الحادث. |
| Ich machte mir Sorgen um dich. Nächstes Mal melde ich mich. | Open Subtitles | تنبيه كان سيكون أمراً لطيفاً كنت قلق بشأنكِ |
| Ich machte mir Sorgen um sie und wollte den Helden spielen. | Open Subtitles | وأنا كنت قلق بشأنها. قرّرت لعب البطل. |
| Und ich hab mir schon Sorgen gemacht. | Open Subtitles | وأنا كنت قلق عليك |
| Ich meine, ich machte mir Sorgen. | Open Subtitles | أعنى,انى كنت قلق |
| Ich machte mir Sorgen. | Open Subtitles | لقد كنت قلق! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 