"كورنيل" - Traduction Arabe en Allemand

• Cornel
• Cornell
• Uni

Der Aktivist, Philosoph und Autor, Cornel West, sagt, dass "Gerechtigkeit ist, wie Liebe in der Öffentlichkeit aussieht."
الناشط، الفيلسوف، الكاتب كورنيل ويست يقول إن" العدالة هي كما تبدو المحبة في العموم."

Der verschreibende Arzt heißt Dr. Julian Cornel. Medizinische Forschung.
(جوليان كورنيل) هو الطبيب المعالج وهو باحث طبّيّ

Das denkt er. Und Abdi bezahlt Dr. Cornel.
أو هذا ما يظنّه و(عبدي) يدفع المال للطبيب (كورنيل)

Heute hat er einen Master-Abschluss und seine Töchter haben beide Abschlüsse von Cornell und Harvard.
اليوم، هو حاصل على درجة الماجستير، وكلتا بنتيه حاصلتان على شهادات من جامعتي كورنيل وهارفارد.

Einer deiner Cousins ist Ezra Cornell, der Gründer der Cornell Universität.
أحد أبناء عمومتنا هو عزرا كورنيل، مؤسس جامعة كورنيل.

Uni Cornell.
ذهب إلى جامعة كورنيل.

Ja, aber eine Sache ist da noch. Dr. Cornel hat eine kenianische Frau.
باستثناء أمر واحد للطبيب (كورنيل) زوجة كينيّة

Wie kommt man am besten an Dr. Cornel ran?
ما أفضل طريقة للاقتراب مِن الطبيب (كورنيل)؟

Ob Cornel uns kontaktiert, wenn sie ihn anrufen?
أتعتقد أنّ (كورنيل) سيتّصل بنا عندما يتّصل به؟

Mein Name ist nicht Julian Cornel, und Ihr Name ist nicht Ali-Hariri.
اسمي ليس (يوليان كورنيل) واسمك ليس (علي الحريري)

Du willst die Chance auslassen, Cornel Wilde nackt zu sehen?
أتقاومين فرصة رؤية (كورنيل وايلد) عارٍ؟

Dieser Cornel soll herkommen.
اجعل المدعو (كورنيل) يأتِ إلى هنا

Cornel hat nichts von Abdi gehört und fragt sich, wo seine Bezahlung bleibt.
لمْ يتلقّ (كورنيل) اتّصالاً مِنْ (عبدي)... لذا فهو يتساءل "أين أجري؟"

Professor Dr. Julian Cornel.
الطبيب الأستاذ (يوليان كورنيل)

Dr. Julian Cornel, lassen Sie uns entscheiden, was den Sicherheitsdienst etwas angeht.
(يوليان كورنيل)... دع لنا تحديد الدواعي الأمنيّة

Dr. Cornel, würden Sie bitte aufstehen?
-د. (كورنيل)، هلّا وقفت رجاءً؟

Sterilisationen sind um 48 Prozent gestiegen, dem Cornell Insitute zufolge.
كما زادت عمليات قطع القناة الدافقة بنسبة 48 بالمئة، وفقا لمعهد كورنيل.

Dieser Kerl Birnam hat in Cornell studiert, oder?
بيرنام هذا ذهب إلى جامعة كورنيل اليس كذلك؟

Ich würd bei dem Spiel gegen Cornell gerne zusehen.
أنا لا أمانع أن أشاهدك وأنت تلعب ضد كورنيل في نهاية الأسبوع

Er flog von der Uni, richtete sich in der Garage der Eltern ein Labor ein und fing an, an irgendeiner Hautkreme zu arbeiten.
تم استبعاده من (كورنيل)، وقام بتجهيز محل في موقف سيارات والديه وبدأ بالعمل على مرهم للجلد.

Im Sommer haben wir eine fantastische junge Frau eingestellt, direkt von der Uni, Cornell.
الصيف الماضي كسبنا شابة دئوبة من (كورنيل)