"كونلون" - Traduction Arabe en Allemand

• Conlon
• Kunlun-Gebirge

Ich glaube nicht, dass Mr. Conlon uns die ganze Wahrheit sagt.
أنا لا أعتقد السّيد كونلون يخبرنا كلّ الحقيقة.

Unser Dornröschen. Du hast wieder im Schlaf gefurzt, weißt du das, Conlon?
لقد أخرجت ريحاً في نومك مجدداً، هل تعرف هذا يا (كونلون)؟

Sie krepieren so oder so in einer Zelle, Conlon. Diesmal gibt's keinen Ausweg.
ستموت في زنزانة سجن بكل حال (كونلون) فلا يوجد مخرج هذه المرة

- Das Gleiche gilt für dich, Conlon. - Zieh deine Hose hoch.
-هذا ينطبق عليك أيضا يا "كونلون"

Die Zauberkeule aus dem Großen Kunlun-Gebirge.
وهراوة سحرية من العظمى جبال كونلون الغرب

- Paul Hill. Gerry Conlon von Zuhause. - Aha.
"بول هيل" و"جيري كونلون" من بلدتي

Sie hatten eine Menge Geld, und Conlon ging zurück nach Belfast.
. أنهما حصلا على الكثير من النقود وقد عاد "كونلون" إلى "بلفاست"...

Das ist Tommy Conlon.
هذا تومي كونلون.

Detective Edward Conlon wurde erschossen, bei einer Verhaftung am Nothern Boulevard.
لقد أُطلق النار على (ادوارد كونلون) أثناء تسليمه كفالة في (نورثيرن بوليفارد)

- Mr. Conlon, Mann. Lassen Sie mich rein. - Nein!
ـ سيد (كونلون)، هيّا دعنيّ أدخل، يا رجل ـ كلا، أرحل من هُنا

Detective Torres, darf ich vorstellen, Jimmy Conlon.
أيها المحقق (توريس) أعرفك بـ (جيمي كونلون).

Catelyn Grace Conlon und Lily Margaret Conlon. Ich kenne die Namen der beiden.
(كاتلين غريس مونلون)، و(ليلي مارغريت كونلون).

Conlon und sein Sohn sollen beide ihre Waffen gezogen haben.
(كونلون) وإبنه شُوهدا وهما يسحبان أسلحتهما

2 leblose Personen wurden heute in einer Limousine gefunden, die mutmaßlich von Michael Conlon gefahren wurde.
"حيث تم العثور على جثتين في سيارة ليموزين" "والتي يُعتقد بأنه تمت قيادتها بواسطة (مايكل كونلون)"

Officers waren da, weil aus dem Haus von Michael Conlon Schüsse gemeldet wurden.
وأستجاب الشرطي بإبلاغ عن حالة اطلاق نيران في منزل (مايكل كونلون)

Michael Conlon hat gesagt, sein Vater hätte ihn umgebracht.
(ماكيل كونلون) أخبر الشرطيان بأن والده هو من قتله

HARDING: Conlon, hier ist Harding. Es ist vorbei.
(كونلون) هذا (هاردينغ) لقد انتهى الأمر هل تسمعني؟

Ein Jugendlicher sagt, er hat Informationen über Mike Conlon.
فتى يافع يقول بأن لدية معلومات عن (مايك كونلون)

Wenn es dieselben Freunde sind, die Bill Conlon erschossen haben und sich mit der Stillwater Bande angelegt haben, garantiere ich, dass sie euch finden werden.
إن كانوا نفس الأصدقاء الذين أردوا (بل كونلون) واعتدوا على رجال (ستيلووتر) -فأضمن لك أنّه سيجدكم

Sag Gerry Conlon das, was du versprochen hast.
أخبر "جيري كونلون" بما تريد

Es stammt aus dem Kunlun-Gebirge in China.
وجد في جبال كونلون في الصين