"كيرالا" - Traduction Arabe en Allemand

• Kerala

sehr reich ist, dort drüben, aber sie sind trotzdem nicht so gesund wie Kerala.
غنية جداً هناك ولكنها ليست صحية كما كيرالا.

Sie bescholßen, dass das nicht ausreichend ist. Sie gingen also nach Indien und schauten sich den Staat Kerala an, das auch das genannte System anwandte und übernahmen es für Ethiopien.
وقد قرروا أن هذا ليس بكافٍ، وذهبوا وقاموا بدراسة ولاية كيرالا الهندية التي لديها نظام مثل هذا، وقاموا بتبنيه لأثيوبيا.

Kerala hingegen ist ganz oben gleichauf mit der Gesundheit der USA, nicht aber in der Wirtschaft.
ولاية "كيرالا" تطير إلى أعلى هناك ، مطابقة مع الولايات المتحدة في مجال الصحة ، و لكن ليس في الإقتصاد.

Es reicht, um uns nach London und dann nach Kerala (Indien) zu bringen.
إنه كافٍ لنقلنا إلى لندن، ثم كيرالا

Ist es heiß oder kalt in Kerala?
هل الطقس حارًا أم باردًا في كيرالا ؟

(Applaus) Da sehe ich gute Geschäftsidee für Kerala: den USA helfen, ihr Gesundheitswesen zu aufzupäppeln.
(تصفيق) أستطيع أن أرى فرصة عمل لولاية كيرالا ، بالمساعدة في إصلاح النظام الصحي في الولايات المتحدة.