"كيف بالضبط" - Traduction Arabe en Allemand

• Wie genau
• Und wie
• Woher genau

Wie genau gefederte Dinosaurier begannen zu fliegen, ist aber noch immer unbekannt.
كيف بالضبط طارت الديناصورات ذوات الريش لا يزال لغزاً لدرجة ما.

Okay, Wie genau erzeugen wir also diese weltumwälzende, wenn man so möchte, Innovation?
حسناً، إذاً كيف بالضبط نقوم بصنع هذا التحطيم للعالم، اذا شئتم، الإبتكار؟

Wie genau zeigt ein geheimer Verehrer seine Bewunderung?
كيف بالضبط قد أعرب هذا المعجب السرّي بإعجابه؟

Und Wie genau planst du, diese Energie zu zerstören?
و كيف بالضبط تخطط لتدميـر تلك الطاقـة ؟

Okay, also, Jay, Woher genau weißt du all das?
حسنا، لذلك، جاي، كيف بالضبط هل تعرف كل هذا؟

(Cale) Also, Wie genau sehen die Gauol aus?
كيف بالضبط يبدو شكل الجاوول.. ؟

Und Wie genau wollen Sie das zu tun, ohne Strom?
و كيف بالضبط تريد فعل هذا بدون كهرباء؟

Wie genau funktioniert das System mit den Hinweiszetteln?
كيف بالضبط يعمل نظام ورقة النصائح؟

Wie genau hat er Sie davon überzeugt?
كيف بالضبط تكلم وهو في طريقه بالداخل؟

Wie genau kam Crack in das Ghetto, Pop?
اذن كيف بالضبط دخل الغيتو،؟

Und das funktioniert Wie genau?
الذي يعمل كيف بالضبط ؟

Und Wie genau schleiche ich mich ein?
و كيف بالضبط سأتدخل ؟

Die Frage ist nur, Wie genau es passiert ist.
كيف بالضبط استطاع المرور ؟

- Und Wie genau habe ich das getan?
كيف بالضبط فعلت هذا؟

- Wie genau schaffen wir das?
كيف بالضبط سنتولى هذا؟

Wie genau Ray aus meinem Leben verschwunden ist?
كيف بالضبط إختفى ( راي ) ؟

Und wie haben Sie das bewerkstelligt?
كيف بالضبط عمل أنت تعمل ذلك؟

Und wie mache ich das?
و كيف بالضبط أفعل هذا ؟

Woher genau kennen Sie Kiera?
كيرا كيف بالضبط هل تعرف؟

Woher genau weißt du von ...
كيف بالضبط تعرفين بخصوصي