"كيف تقول" - Traduction Arabe en Allemand

• Wie sagt man
• Wie sagst du
• Wie kannst du
• - Was heißt

Wie sagt man jemandem auf Wiedersehen, ohne den das Leben unmöglich scheint.
" كيف تقول وداعاً لشخص لا تتخيل العيش بدونة ؟ "

Nun, Monsieur Rivers, wie es scheint, sind sie nun, Wie sagt man, unentbehrlich?
حسناً,سيد "ريفرز", يبدو ,أنك قد أصبحت كيف تقول مهم للغاية؟

Wie sagt man Genehmigung?
تصريح ؟ اللعنة كيف تقول تصريح ؟

Wie sagst du "Das war großartig?". Verdammt richtig, Mann.
كيف تقول "لقد كان هذا رائعاً"ِ

Also laß mich dir eine Frage stellen: Wie kannst du sagen, das wäre bedeutungslos?
لذا فدعني أسألك كيف تقول أنه ليس لهذا معنى؟

- Was heißt Banana Daquiri?
كيف تقول بانانا داكرى ؟ - بانانا داكرى -

Wie sagt man 'Freund' auf Englisch ?
كيف تقول صديق في اللغة الإنجليزية؟

Wie sagt man Nein zu diesen Augen.
كيف تقول لا لـ هاتين العينين ؟

Wie sagt man: "Verschwinden wir von hier?"
كيف تقول : دعنا نذهب من هنا؟

Wir tuten doch, Wie sagt man, nur ins selbe Horn.
نحن فقط كيف تقول نتشارك؟

Wie sagt man das auf Gälisch?
كيف تقول ذالك بل يونانيه

Wie sagt man "du bist wunderschön" auf Spanisch? Hm?
كيف تقول , " أنتِ جميلة" بالإسبانية ؟

Wie sagt man "Ich hab's verdammt nochmal geschafft" auf Spanisch?
كيف تقول "فعلت ذلك" بالإسبانية؟

Wie sagt man "Kuss" in Zeichensprache?
كيف تقول " قبلة " بلغة الاشارة

Wie sagt man "Danke" in der Zeichensprache?
كيف تقول "شكرا" فى لغة الاشارة ؟

Wie sagst du zu "Kirschen" nochmal?
- (المكسيك) كيف تقول " كرز" ، ثانيةَ؟

Wie sagst du zu "Kirschen" nochmal?
كيف تقول " كرز" ، ثانيةَ؟

Wie sagst du das?
كيف تقول "توقف"؟

Wie kannst du das sagen, wenn die wichtigsten Dinge in deinem Leben, die Dinge, die bedeutungsvoll sind, Dinge, die man eigentlich teilen sollte, allesamt von mir fernhältst?
كيف تقول هذا وأهم الأمور في حياتك الأمور التي يجب أن تخبرني بها كتمت كل ذلك عني؟

Wie kannst du das sagen... angesichts der Beweise?
كيف تقول ذلك وجدنا هذا الدليل بمنزلك

- Was heißt Banana Daquiri?
كيف تقول بانانا داكرى ؟