"كيف يفترض" - Traduction Arabe en Allemand

• Wie sollen
• Wie soll
• Wie sollte
• Wie zum Teufel soll ich

Wie sollen wir sie für die nächste Generation von Lösungsfindern begeistern?
كيف يفترض بنا أن نُلهم الجيل التالي من صناع الحلول؟

Wie sollen wir zusammenarbeiten, wenn du mir nicht traust?
كيف يفترض بنا أن نعمل معاً إن كنت لا تثق بي ؟

Wie sollen wir Kinder kriegen, wenn ich noch nicht mal an einer Baby-Party teilnehmen kann?
كيف يفترض أن نحظى بأطفال إذا كنت لا أستطيع أن أكون بحفل حمام طفل آخر ؟

Wie soll ich dir jemals vertrauen, wenn du so etwas vor mir verheimlichst?
كيف يفترض أن أثق بك أبداً ، إن أخفيت شئ كهذا عني؟

Wie soll ich etwas lernen, wenn du es mir so leicht machst?
كيف يفترض علي تعلم أي شيء إن أبقيت الأمور بتلك السهولة؟

Wie sollen wir die Masse des Sterns verringern?
كيف يفترض بالضبط إزالة جزء من كتلة النجم؟

Ihr könnt keine Gänse von ihr fern halten können, Wie sollen wir sie vor Dämonen schützen?
أقصد ، إذا كنا لا نستطيع إبعاد الإوز عنها كيف يفترض أن نحميها من الأشرار ؟

Wie sollen sie an fremde Intelligenz glauben, wenn er keine hat?
كيف يفترض بنا في إقناع العالم عن الإدراك الفضائي بينما هو لايملك أي منه ؟

Wie sollen wir bitte sehr Streetdance machen ohne Streetstyle?
كيف يفترض بنا أن نقوم برقصة الشوارع دون نمط شوارع؟

Wie sollen wir Kinder bei meinem Job großziehen?
كيف يفترض أن ننجب أطفالاً وأنا في وظيفتي هذه ؟

Wie sollen wir ein Baby großziehen... wenn ich dir nicht mal eine Gruppe Teenager anvertrauen kann?
كيف يفترض ان نربي طفلا حينما لا اثق بك بعد اعتنائك بمجموعه من المراهقين؟

Und Wie sollen wir das anstellen, du Genie?
و كيف يفترض بنا فعل هذا كله أيها العبقري ؟

Wie sollen wir seinen Aufenthaltsort mit Sicherheit bestätigen, wenn wir nicht wissen, wie er aussieht?
كيف يفترض أن نحدد مكانه بدقة ونحن لا نعرف كيف يبدو؟

Wie sollen wir ein Auge des Kerls herausbekommen?
كيف يفترض بنا إنتزاع إحدى عينيّ ذلك الرجل؟

- Schon gut. Wie sollen wir ohne einen Künstler ein Plattenlabel und Hits produzieren?
كيف يفترض بنا إنشاء شركة تسجيل و صنع أغانٍ ناجحة و ليس لدينا مواهب ؟

Wie sollen wir uns beschäftigen, wenn es nur zehn Minuten dauert, Furzbeutel ins Wasser zu legen?
ولكن كيف يفترض علينا البقاء مشغولين إن كان رمي أكياس القذره هذه في الماء المغلي يستغرق عشر دقائق فقط؟

Wie soll man dann wissen, wer der Richtige ist?
إذن كيف يفترض بنا أن نعرف من يكون الشخص المناسب؟

Wie soll man jemandem vertrauen, der deine Fragen nicht beantwortet?
كيف يفترض بك أن تثق بأشخاص لا يجيبون أسئلتك ؟

Wie soll ich gleichzeitig befehlen und gehorchen?
كيف يفترض بي أن آخذ الطلب و آخذ الأوامر في الوقت ذاته ؟

Wie soll ich die Kolumne vergessen, wenn der Typ meine ganze Karriere in Gefahr bringt?
كيف يفترض أن أبعد تفكيري عن العمود عندما يكون على وشك أن يكشف غطائي ربما حتى مهنتي ؟

Wie sollte ich etwas vom Feuerwehrvorsteher wissen?
و كيف يفترض بي أن أعلم عن مسؤول الإطفاء ؟

Mich zusammen reißen? Wie zum Teufel soll ich mich zusammenreißen, wenn du mein Bein abschneidest?
اخرج من هذا؟ كيف يفترض بي أن اخرج من هذا