Niemand würde tatsächlich glauben, dass sich durch das Trinken von Liquid Water den I.Q. erhöhen kann. | Open Subtitles | لا يوجد شخص يرغب في الحقيقة أن يصدق أن مشروبات ليكويد ووتر ترفع الأي كيو |
Das muss ich Ihnen lassen, Q. Geradezu genial. | Open Subtitles | أنا يَجِبُ أَنْ أُسلّمُه إليك، كيو . مبدع جداً. |
Q ist gerade damit angekommen. Wir bringen Sie morgen früh mit. | Open Subtitles | كيو حالا وَصلَ بها سَنَكُونُ مَعهم في الصباحِ. |
"Kyo" wie "Tokyo". | Open Subtitles | مع "كيو" مثل تلك الموجود في طوكيو |
Das hab ich nicht verdient, Keogh! Ich kam her, um bei dir zu sein. | Open Subtitles | . (لا أستحق هذه المعاملة يا (كيو أسرعتُ بالطيران لأكون معك هنا |
Ich hab' mich für die Hochzeit im Happy Cue angezogen. | Open Subtitles | كنت أرتدي فستاني وذاهبة إلى الزفاف في قاعة ذي هابي كيو |
Ich habe den idealen Kerl für die freie Stelle beim GQ. | Open Subtitles | أعتقد أني وجدت الشخص المناسب لتلك الوظيفة في الجي كيو |
Die Kew Gärten beharrten darauf, dass ich nicht kommen durfte, um in ihre Gummibäume zu hacken. | TED | فقد رفضت حدائق كيو .. ان اخذ قليلاً من شجر المطاط الذي تملكه |
Ich habe Ihr Ticket nach New York. Q hat Ihre Uhr repariert. | Open Subtitles | جلبت لك تذكرتُكَ إلى نيويورك كيو أصلح ساعتك |
- ablenken kann, sagt zumindest Q. - Das würde ich gerne sofort ausprobieren. | Open Subtitles | من مسافة بعيدة حسبما يدعية كيو اشعر برغبة قوية لتجربة تلك النظرية الآن |
Schön, dass der alte Q noch manchmal einen 00-Agenten überraschen kann. | Open Subtitles | انة جميل لمعْرفُة كيو العجوز يُمْكِنُ أَنْ تُفاجئَ الصفر المضاعف من حينٍ لآخر. |
Gute Show, James! Q hat's doch gebracht, oder? | Open Subtitles | عرض الجيد، جيمس كيو جاء في الحقيقة، أليس كذلك؟ |
Q, sind dir Namen wie Mustafa oder Akbar etwa zu schwer zu buchstabieren? | Open Subtitles | كيو ما الذي يجعل الاسماء مثل : مصطفى , أكبر ? |
Ich stehe aber nicht auf diesen Namen, deshalb nennen mich alle Q. | Open Subtitles | وانني لا احب هذا الاسم مطلقاً و الناس ينادوني كيو او جي كيو , تعلم |
Kyo, jemand versucht, die Orochikraft zu nutzen. | Open Subtitles | إسمع (كيو) أحدهم يحاول السيطرة على قوة (أوروشي). |
Ja. Gut. Wir sollten mit Kyo anfangen. | Open Subtitles | نعم، استمع، أعتقد علينا أنّ نبدأ بـِ(كيو). |
Pat Solatano? Mrs. und Mr. Solatano, mein Name ist Keogh. | Open Subtitles | "سيد و سيده "سولتانو "أنا الضابط "كيو |
Jim Keogh, Shack Twala. Hallo. | Open Subtitles | (ـ (جيم كيو) ، (شاك توالا ـ مرحباً |
Auf halbem Weg zum Cue wurden wir von diesem Idioten Samuelson angehalten. | Open Subtitles | لذلك في منتصف الطريق إلى كيو تم إيقافنا بواسطة ابن صامويل الأحمق |
Es steht außer Frage, dass Sie Talent haben, aber wir reden hier von GQ. | Open Subtitles | أنا متأكدة من أنك تجيد ما تفعله و لكن هذه جي كيو |
Es ist eine außergewöhnliche Karte. Sie befindet sich in den Nationalarchiven hier in Kew. | TED | وهي خريطة استثنائية، محفوظة في المحفوظات الوطنية هنا في كيو. |
Ji Sunsi bittet Euch, Ran Qiu nach Lu zurückzuschicken, um das Land zu verteidigen. | Open Subtitles | يسأل السيد جي عن موافقتك للسماح للسيد كيو الكفاح من أجل لو |
Nehmen wir Kiyo nach unten und tun die zwei hoch. | Open Subtitles | لنضع كيو الى هنا وسنضعهم في الاعلى |
Mein IQ entspricht Ihrem Gewicht. | Open Subtitles | إنه وزنكم و هو الأى كيو الخاص بي |
QED. "Was zu beweisen war." | Open Subtitles | كيو . إي . دي . |
Ich heiße Que. Ich hoffe, Sie haben Antworten. | Open Subtitles | إسمي "كيو" و أتمنى أن يكون لديك إجابات له |
John Qs Krankenversicherung ist eher glaubensorientiert. | Open Subtitles | جون كيو كان يستخدم أحدى خطط الرعاية الصحية التى أساسها الإيمان |
(Eddie) CQ 493. | Open Subtitles | سي كيو 493. |
Ich meine, ich benutze noch immer Notizbuch und Stift, statt eines PDQ. | Open Subtitles | لا زلت أسـتخدم قلم رصاص ولابتوب بينما يجب علي اسـتخدام بدلا من بي دي كيو |
Sie bekommen ihn morgen Früh mit ihrer Ausrüstung von der Q-Abteilung. Natürlich, Sir. | Open Subtitles | سوف تأخذها من كيو مع باقى معداتك طبعا ، سيدى |