"لأجزاء" - Traduction Arabe en Allemand

• auseinander
• paar Stücke
• Stücke gehackt
• in Stücke

Es zieht an einer Seite viel stärker als an der anderen und die Wolke wird auseinander gerissen.
انه يسحب من جانب بشكل أكبر من الآخر و السحابة تتفتت لأجزاء

Ja. Danke für das Plastik. Das kann ich nämlich auseinander nehmen und das Schloss aufmachen.
أجل شكراً لك على قطعة البلاستيك التي يمكنني كسرها لأجزاء وأفتح بها القفل

Sie bekommen mich lebendig und werden mich auseinander nehmen.
إن امسكوا بي حيا, فسيقطعوني لأجزاء

Schneid ein paar Stücke ab.
أقطع هذه لأجزاء

Selbst in Stücke gehackt gehen sie noch auf einen los.
يمكنك أن تقطعم لأجزاء وسيستمروا بملاحقتك كل مايمكنك هو أن تحرقهم

Tot... oder lebendig. In Stücke gehackt.
ميتة أو حية أو مقطّعة لأجزاء

Ich habe gesehen, wie sie kämpfend in Stücke gerissen wurden, während du dich versteckt hast.
لقد شاهدتهم وهم يتمزقون لأجزاء أثناء قتالهم وأنت هاربٌ في مكانٍ ما,متخبئًا داخل حُفرة.

Es reißt die Gaswolke auseinander.
انه يشرّح سحابة الغاز لأجزاء

Das Schiff bricht auseinander.
وأن السفينه تنقسم لأجزاء

Ich... ich nehme es auseinander und... und reinige es jede Nacht.
أنا أفككها لأجزاء... وأنظفها كل ليلة.

Außer Sie können mir in 50 Wörtern oder weniger erklären, wieso ich Jeffrey Maces Leiche am Strand fand, seine Knochen auseinander "gebebt",
إلا إذا فسرت لي في 50 كلمة أو أقل لماذا وجدت جثة (جيفري مايس) و قد جرفتها الأمواج إلى الشاطئ مع عظامه محطمة لأجزاء