"لأجعلك" - Traduction Arabe en Allemand

• damit du dich
• dich dazu zu bringen

Ich wollte nur, dass du weißt, ich habe alle gehört was du gesagt hast und ich respektiere deine Bedürfnisse, und werde alles machen, damit du dich sicher und glücklich fühlst.
أريدك أن تعلم أنني سمعت كل شيء قلته وأنا أحترم احتياجاتك وسأفعل أي شيء لأجعلك تشعل بالأمان والسعادة

Ich sage das, damit du dich besser fühlst.
لا أقول ذلك لأجعلك تشعرين بتحسن

Warum alles Erdenkliche tun, damit du dich in mich verliebst,
لماذا الكثير من العناء؟ لأجعلك تغرم بي

Alles, was ich tat, um dich dazu zu bringen, auf dem Dach Ja zu sagen...
كل شيء فعلت لأجعلك توافقين على الزواج مني فوق ذلك السطح

Ich versuche es schon die ganze Zeit, dich dazu zu bringen, diese eine Sache für mich zu tun, aber du sagst die ganze Zeit: "Nein, Cisco.
كنت أحاول طوال الوقت، لأجعلك تفعل هذا الشيء الوحيد لأجلي ولكنك إستمريت بقول "لا يا (سيسكو)

Ich habe das getan, damit du dich besser fühlst.
فعلتُ لذلك لأجعلك تشعرين بتحسن

Ich habe alles getan, damit du dich wohlfühlst. Ach was.
-فعلت كل ما بطاقتي لأجعلك مرتاحاً يا (لوكي ).

damit du dich ganz gut fühlst.
لأجعلك تشعرين بأنك كاملة.