"لأنه لم يكن هناك" - Traduction Arabe en Allemand

• weil er nicht da war
• weil es keine

Der Junge konnte sich nicht daran erinnern, weil er nicht da war.
الولد لا يستطيع أَن يتذكر الأفلام لأنه لم يكن هناك.

"Nach ungefähr 20 Minuten hörte ich auf Leichenbestatter zu sein, weil es keine Körper gab."
توقفت من أن أكون قاضى بعد حوالى 20 دقيقة لأنه لم يكن هناك أجسام بشرية

Es gab keine Bedeutung hinter dem, was sie sagten, weil es keine Bedeutung hinter dem Tod meiner Eltern gab.
كان هناك أي معنى وراء ما قاله أحد، و لأنه لم يكن هناك أي معنى وراء وفاة والدي

Ich konnte keine Verbindung zwischen Ihnen und dem Mordopfer finden, weil es keine gab.
لم اجد اتصالاً بينك وبين الضحية لأنه لم يكن هناك

Am 20. Geburtstag von Tianamen haben sie vor zwei Tagen angekündigt dass sie den Zugang zu Twitter abschalten werden. weil es keine Möglichkeit gibt es sonst zu filtern.
قد أعلنو منذ يومين مضت أنهم ببساطه سيتم إغلاق خدمة تويتر لأنه لم يكن هناك طريقة لتصفيتها غير ذلك هم يجب أن يغلقو الصنبور بأكمله

Die vorherigen Aufstände schlugen fehl, weil es keine Hilfe von außen gab.
الثورات الأخرى... فشلت لأنه لم يكن هناك دعم خارجي