"لأنّك لو" - Traduction Arabe en Allemand

• Denn wenn

Denn wenn du dorthin gefahren wärst, um dir meine Freundin anzusehen, wärst du nicht zurückgekommen und hättest mich deshalb nicht angelogen.
لأنّك لو كنتَ ذهبتَ هناك كي تتفقّد حبيبتي لما عدتَ هنا وأخفيتَ الأمرَ عنّي

Denn wenn Sie ihm die Gelegenheit geben, wird er Ihnen dasselbe antun.
لأنّك لو أعطيته فرصة، لن يتردد في قتلك.

Denn wenn nicht, ich schwöre bei Jesus Christus, komme ich über diesen Tisch und werde dir dein Herz direkt aus deiner verdammten Brust reißen!
لأنّك لو لم تُخبرني، أُقسم لك، سوف أتي عبر هذه الطاولة، وسأقتلع قلبَك اللعيِن من صدرك!