"لإهانة" - Traduction Arabe en Allemand

• beleidigt
• zu beleidigen

Sie kennen seine Vergangenheit, und jetzt hat er eine Lehrerin beleidigt.
أنتِ تعرفين بما حدث و وقفه من المدرسة لإهانة معلّمة الجمنازيوم

Es gibt nichts Schlimmeres, als von einer Dame beleidigt zu werden.
ليس هُناك أسوأ من التعرّض لإهانة من قبل سيّدة.

beleidigt man darum eine Frau, die uns immer treu war, weil sie etwas Schönes für ihre Hochzeit wollte?
هل ذلك عذر لإهانة إمرأة خدمتنا سنوات طويلة بإخلاص أرادت أن ترتدي شيء جميل لتتزوج فيه؟

Ihr Angebot macht unsere Partnerschaft sehr lukrativ, aber es gibt Ihnen nicht das Recht, meine Leute zu beleidigen.
عرضتني جائزة كبيرة أن تجعل شراكتنا نافعة، لكن لا يعتقد لثانية التي تعطيك الحقّ لإهانة ناسي.

Ich war heute Abend nicht in der Stimmung, Gott zu beleidigen, aber die Bibel sagt auch:
حسنا، لم أكن في مزاج لإهانة الرب الليلة،

Sie haben meine Frau beleidigt!
إذا كنت قد دعوتني إلى هنا لإهانة زوجتي

Fertig, und, ehrlich gesagt, auch ein bisschen beleidigt.
انتهيت وفي الواقع تعرضت لإهانة -ماذا فعلت ؟

(ALEX GÄHNT) (FLÜSTERT) Danke, ich bin offiziell beleidigt.
حسناً تعرضت لإهانة رسمية

Ich werde nicht bleiben, um zu hören, wie mein Sohn beleidigt wird.
-لن أجلس وأستمع لإهانة ابني .