"لابد و أن" - Traduction Arabe en Allemand

• Es muss
• muss ein
• muss doch

Das Feuer hat doch wohl nicht alles zerstört. Es muss doch noch Akten geben.
لكن مؤكد أن النيران لم تدمر كل شئ لابد و أن يوجد بعض السجلات

Es muss hier zubereitet worden sein, damit wir wissen, dass da keine Chemie oder
لابد و أن يكون من هنا حتي نعرف أنه لا توجد كيماويات

Es muss hier irgendwo irgendetwas für dich geben.
لابد و أن يكون هناك كتاباً ما لك في مكان ما

Es muss ein Fehler vorliegen. Wir waren seit Jahren nicht mehr bei Dr. Griggs.
لابد و أن هناك خطأ ما لم نرَ الدكتور "قريغز" منذ عدة سنوات

Wo sie Vampire jagen, muss ein Nest sein.
لابد و أن يكون هناك وكر فى المنطقة

Wenn du nach all den Jahren wieder schreibst, muss doch was passiert sein.
تريد أن تكتب مرة ً أخرى! لابد و أن حدث شيء ما

Mann, AJ, Es muss doch was geben, was du machen kannst.
تباً, (ا.ج) لابد و أن بإمكانك أن تفعل شيء ما

Nein, sage ich. Es muss..."
.. لا ، أنا أقول أنهم لابد و أن

Es muss doch einen anderen Weg geben.
أنتظر , أنتظر لابد و أن هناك حل أخر

Es muss eine Geheimtür oder...
... لابد و أن هناك ... باب سرى , أو

Es muss ganz schwer für dich sein.
لابد و أن الأمر صعب عليك

Es muss ein Sturm aufziehen.
لابد و أن هناك عاصفه قادمه

Zoey muss ein weiteres Gerät gestohlen haben, um Aaron zu hacken.
لابد و أن - زوي - قد قامت بسرقة جهاز آخر لغرض السيطرة على جهاز آرون

Beydoun, das muss ein Missverständnis sein.
لابد و أن هناك خطأ ما