"لاعب كرة قدم" - Traduction Arabe en Allemand

• Footballspieler
• Fußballer
• Football Spieler
• ein Quarterback
• Fußballspieler
• Football-Spieler

Ein Footballspieler dagegen weiß, er kann sich die Arme oder Beine brechen, aber er weiß nicht, dass er seinen Verstand verlieren kann.
ولكن عندما يكون الرجل لاعب كرة قدم يدرك أنه قد يكسر ذراعه أو ساقه لا يعلم أنه قد يفقد عقله

- Warum? Ich schrieb ihm, dass ich ihm einen guten Footballspieler schicken werde.
أخبرته اني ارسلت اليه لاعب كرة قدم جيد للغاية و فتى قوي جدا

Sie ist zehn Jahre zu jung, um einen Fußballer namens Eusebio zu kennen.
اعتقد انها صغيرة جدا على التعرف على لاعب كرة قدم قديم كاوسبيو

Er ist ziemlich klein, aber er will Fußballer werden.
،بهذا الطول، وضئيل الحجم يريد أن يصبح لاعب كرة قدم

Alle anderen, schnappt euch eine Kamera und knippst euch beim Knutschen mit einem Football Spieler.
الآخرون، امسكوا الكاميرا والتقطوا صورة . مع لاعب كرة قدم

Das ist, wie wenn sich ein Quarterback das Spiel ansieht.
سيكون الأمر مثل لاعب كرة قدم يشاهد مباراتهُ.

Vor einiger Zeit war mein berufliches Ziel noch, Fußballspieler in der Nationalmannschaft zu werden.
في الحقيقة .. كان حلم حياتي فيما سبق ان اصبح لاعب كرة قدم امريكية ..

Aber die Antwort ist Nein. Auch wenn wir alle mit Anabolika vollgestopfte American- Football-Spieler wären, die Antwort ist Nein.
لكن، لا، حتى إن كنت لاعب كرة قدم ضخم بالغازات، فالإجابة هي لا.

Ein Cop und irgendein Footballspieler haben sich mit mir angelegt.
شرطي وعلى مايبدو لاعب كرة قدم يعبثون معي.

Warum würde eine Fae-Sekte einen menschlichen Footballspieler ausschalten wollen?
لمَ قد تريد طائفة دينية من الفاي أن تقتل لاعب كرة قدم بشري؟

Und nicht, dir einen dummen Footballspieler zu angeln.
و ليس أن تقعي بالحب مع لاعب كرة قدم أحمق و لكن أنت أكثر من هذا

Einer unserer Väter war ein berühmter Footballspieler?
واحد من آبائنا كان لاعب كرة قدم شهير؟

Sie brachten, uh, einen Footballspieler zum Laufen im Buffalo Gen, mit therapeutischer Hypothermie.
لقد نجح ذلك مع لاعب كرة قدم في مشفى "بوفالو جنرال" باستخدام التبريد العلاجي

Schick mir einen weißen Footballspieler.
حسناً يا كون، ابعث لي لاعب كرة قدم أبيض

Um ein besser Fußballer zu sein, sieht man den Besten zu.
أريد أن يكون لاعب كرة قدم أفضل، مشاهدة أفضل.

Er ist Fußballer und heißt Sergei Nimov-Nemovich.
هو لاعب كرة قدم اسمه سيرجي نيمو فيتش

Was für ein Tritt! Willst du mal Fußballer werden?
،أنت تركل بقوة سوف تصبح لاعب كرة قدم

Der eine ist ein vielversprechender Fußballer.
أحدهم لاعب كرة قدم شاب كما قيل لي

Sag mal, Robbie, ich hab gehört, du bist ein toller Fußballer.
إذاً يا (روبي)، لقد سمعت أنك لاعب كرة قدم ماهر؟

Gibt es irgendwelche indischen Football Spieler?
هل يوجد أي لاعب كرة قدم هندي؟

Football Spieler.
لاعب كرة قدم.

Ich wollte ein Quarterback in der NFL sein.
(NFL)وأردت أن أكون لاعب كرة قدم في الـ "إتحاد كرة القدم الأمريكي"

Stellen Sie sich einen Fußballspieler vor, der von links angelaufen kommt.
تخيل لاعب كرة قدم يقترب من الناحية اليسرى.

Football-Spieler. Das sind die, die viele Schläge auf den Kopf bekommen, oder?
لاعب كرة قدم إنّهم الذين يرتطمون برؤوسهم كثيراً، صحيح؟