"لا أحد يعرف من" - Traduction Arabe en Allemand

• Keiner weiß

Keiner weiß, wer wer ist, aber im Grunde sind das alles Russen, oder?
ولكن لا أحد يعرف من هو الذي، ولكنها جميعا الروس، أليس كذلك؟

Keiner weiß wo sie herkamen. Sie sind genauso alt wie das Universum oder beinahe.
لا أحد يعرف من أين أتوا وعمرهم يقارب عمر الكون

Die Wahrheit ist, dass Keiner weiß, wer den Absturz überlebte...
الحقيقة هي أنه لا أحد يعرف من .. الذي نجا من تحطم الطائرة المأساوي

Es muss cool sein, irgendwo hinzugehen, wo keiner dich kennt, wo Keiner weiß, wer du bist.
فقط تخيلي كم سيكون رائعا أن تذهبي لمكان لا يعرفك أحد فيه. لا أحد يعرف من تكونين فهمتي قصدي؟

Man nennt den Messias "Messias". Aber Keiner weiß, wer es ist.
ويسمى المسيح، ولكن لا أحد يعرف من هو.

Keiner weiß, wer der Echte ist.
لا أحد يعرف من هو الشخص الحقيقى

Keiner weiß, woher die Tradition stammt.
لا أحد يعرف من أين اتت هذه الطقوس

Keiner weiß, wo der Kram herstammt.
لا أحد يعرف من أين جاءت .هذه الأشياء

Keiner weiß, wer schoss.
ولكن لا أحد يعرف من أطلقَ عليك.

Keiner weiß, wer das Huhn gestohlen hat?
لا أحد يعرف من سرق الدجاجة؟

Keiner weiß, wer das ist.
لا أحد يعرف من يكون

Keiner weiß, wer Madison getötet hat, nicht einmal Madison.
لا أحد يعرف من قتل (ماديسون) ولا حتى (ماديسون) تعرف

Ich sehe nämlich jemanden wie Jeb Bush mit $ 114 Millionen, jetzt noch mehr, und Keiner weiß, wo das Geld herkommt.
‏‏فأنا أرى شخصاً مثل "جيب بوش" ‏مع ميزانية تبلغ 114 مليون دولار،‏ ‏‏وربما ازدادت الآن، ‏لا أحد يعرف من أين جاءت النقود. ‏