Ich weiß nicht, was es bedeutet, aber als ich heimkehrte, bemerkte ich, dass jemand aus dem Fenster auf die Feuertreppe kletterte. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا يعني و لكن عندما كنت في طريق العودة لاحظت أحدهم يخرج من نافذة إلى مخرج الحريق |
Ich weiß nicht, was passiert ist oder was ich glauben soll. | Open Subtitles | لا أعرف. لا أعرف ماذا حدث. لا أعرف ماذا أصدق. |
Ich weiß nicht, was ich deinem Dad sagen soll. Danke natürlich. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا أقول لوالدك لكن شكراً على أي حال |
Bitte, ich... Was soll ich sagen? - Bitte verzeihen Sie mir. | Open Subtitles | من فضلك لا أعرف ماذا أقول من فضلك إغفر لي |
Was soll ich sagen? Was ist passiert? | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا تريدنى أن أقول أنا أعنى,ماذا حدث؟ |
Ich weiß nicht, was Jack ihnen gesagt hat, aber sie sind etwas kooperativer. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا قال جاك لهم ، لكنهم بدو أكثر تعاوناً. |
Ich weiß nicht, was ich machen soll. Er verfolgt mich überallhin. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا أفعل فهو يتبعني بكل مكان أذهب إليه |
Sie sagen nicht, wo es hingeht, und ich weiß nicht, was ich anziehen soll. | Open Subtitles | أنتِ لم تخبريني إلي أين سنذهب لذا لا أعرف ماذا عليّ أن أرتدي |
Ich weiß nicht, was Sie da gesehen haben, aber hier leben sie noch. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا رأيت هناك، لكنك ما تزالين على قيد الحياة هنا |
Ich weiß nicht, was du tun wirst und du auch nicht. | Open Subtitles | من أجل حمايتك أنا لا أعرف ماذا ستفعل وكذلك أنت |
Ich weiß nicht, was er dazu sagt, wenn ich mit Ihnen ebenfalls ausginge. | Open Subtitles | و لا أعرف ماذا سيكون قوله لوأنىبدأت.. فى الخروج معك أيضاً حسناً |
Ich weiß nicht, was zwischen dir und diesen blonden Scheißern passiert ist. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا حدث بينكَ وبين هؤلاء ذو الشعر الأصفر القذرين. |
Ich gehe dem mal nach. Ich weiß nicht, was los ist. | Open Subtitles | على الذهاب و التحقق من ذلك لا أعرف ماذا يجري |
Ich weiß nicht, was du anders gemacht hast, aber der Braten ist die Welt. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا فعلتي به مختلف هذه المرة لكن هذا اللحم المشوي مذهل |
Ich weiß nicht, was los ist, aber sie haben einen Plan. | Open Subtitles | حسناً، أنا لا أعرف ماذا يحدث ولكن سيكون لديهم خطة |
Ich weiß nicht, was sie gesagt hat. Das ist das Resultat. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا قالت لـهم لكن أنظري لنتيجة ما حدث. |
Hör zu, ich weiß nicht, was du tust, aber entscheide dich jetzt. Ok? | Open Subtitles | اسمع، لا أعرف ماذا تفعل لكن عليك أن تتخذ قرارك الآن، إتفقنا؟ |
Ich weiß nicht, was ich erwartet habe, aber das ganz sicher nicht. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا توقعت أن يقول القسّ لكن ليس هذا بالتأكيد |
Was soll ich dazu sagen? Tut mir Leid, dass ich mehr Geld verdiene als ihr? | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا أقول أنا آسف لأنني أجني مالا أكثر منكم |
Was soll ich sagen? Sie ist wirklich nicht hier. | Open Subtitles | اسمعي، لا أعرف ماذا أقول لك ولكن القبعة ليست هنا. |
Was soll ich sonst noch sagen? Ist eine coole Party hier. | Open Subtitles | حسنا , لا أعرف ماذا اقول تبدو حفلة رائعة |