"لا احب" - Traduction Arabe en Allemand

• mag keine
• Ich mag
• mag nicht
• nicht gern
• mag es nicht
• gefällt mir nicht
• Ich hasse
• Mir gefällt
• gefällt mir gar nicht
• hasse es
• Ich steh nicht

Ich hätte dir das sagen sollen. I... ich mag keine Schlipse.
اوه كان علي ان اقول لك لا احب ربطات العنق

Ich mag keine Konflikte, ich bin Jungfrau.
ان لا احب المواجهات لانني امرأةسليطة اللسان

- Ich weiß nicht, warum ich herkam. - Ich mag diesen Dreck nicht.
لا اعرف لماذا اتيت هنا انا لا احب هذ النوعية من الافلام.

Wir haben nie Urlaub gemacht, Ich mag deine Familie nicht, und oben.
لم نأخذ عطلة أبدا لا احب عائلتك و أنا دائما فوق

Ich mag nicht, was Sie sagen und wie Sie es sagen.
انا لا احب ما تقوله ولا حتى الطريقة التى تقوله بها

Ich reise auch nicht gern ab, wenn Zak und ich Streit haben.
لا احب ان ارحل وهناك شيئا مثل الذى بينى وبين زاك

Ich mag es nicht, daß die Leute über Laurie und Meg spekulieren.
لا احب كلام الناس عن ميغ ولورنس كما لو كانا شخصيات في مسرحيه.

Dein Ton gefällt mir nicht, und ich bin sicher, dass du sie hattest.
أنا لا احب هذه اللهجة كثيراً وأنا متأكدة بأن التذاكر كانت معك

Der mag keine unbefugten Besucher.
لا احب الزيارات غير المسنوح بها و اغير متوقعة

"Ich mag sie nicht, Sam-l-Am. Ich mag keine grünen Eier und Schinken.
انا لا احبهم انا لا احب البيض الاخضر واللحم

"Ich will sie nirgendwo essen. Ich mag keine grünen Eier und Schinken.
انا لا احبهم على كل حال انا لا احب البيض الاخضر واللحم

Nein, ich mag keine alten Möbel.
لا, لا احب الأعلانات اتعرفين ما اريد عملة؟

Ich mag keine Zimmergenossen und auch keine orangenen Klamotten.
لا أطيق الغرف المشتركة و بالتأكيد لا احب اللون البرتقالي

Nun, Ich mag diese Frage nicht, weil sie die Logik unseres Nahrungssystems die letzten 50 Jahre über bestimmt hat.
والآن أنا لا احب هذا السؤال لانه يحدد المنطق الذي يقوم عليه نظام غذائنا لمدة ال50 عام المنصرمة

Ich mag keinen Sarkasmus, Berra, Sie scheiden auch aus.
لا احب السخرية ، بيرا انت خارج المبارة ايضا

Ich mag nicht, dass ich 90 Prozent von deinem Gequatsche nicht verstehe.
انا لا احب اننى فى الحقيقة لا افهم معظم ما تتكلمين عنه

Ich mag nicht, dass die Leute in der Stadt derartige Lügen verbreiten.
انا لا احب ان يتم نشر الاكاذيب في المدينة

Jetzt verstehen Sie sicher, warum ich nicht gern über mich rede.
والان تستطيعين ان تفهمي لم لا احب الحديث بشأني

Ich mag es nicht, wenn jemand in mein Hotelzimmer eindringt und mich mitten in der Nacht entführt.
انا لا احب احدا ان يقتحم المكان ويختطفني في منتصف الليل

Das gefällt mir nicht. Sie werden schlauer. Das machen sie.
لا احب ذلك كرايدي انها تصبح اذكى هذا ما تفعله

Ich hasse es, wenn man mir hinterherspioniert.
اسمعى يا روزموند, انا لا احب ان يراقب تحركاتى احد

Ich weiß nicht, durch welche Beziehungen Sie her kamen, aber Mir gefällt das nicht.
انا لا اعرف ما هى الاوتار التى لعبت عليها لتعود الى هذه الفرقه , لكنى لا احب ذلك

Die kleine Made gefällt mir gar nicht.
أنا لا احب تلك الدودة الصغيرة على الاطلاق.

Ich steh' nicht so auf das Zeug, das da am Boden liegt und dann an dir klebt.
انا لا احب القيام بهذهِ الأمور احب القيام بالأخرى ، مثل ان ارتمي عليكِ