Wenn du verlierst, komm nicht heulend bei mir an, denn es gibt nichts auf dieser Erde, das heilig genug wäre, mich davon abzuhalten, dich in den verdammten Boden zu stampfen. | Open Subtitles | لا تأت باكيا لي لأنه لا شيء على هذه الأرضِ سَيَكُونُ مقدّسَ بما فيه الكفاية لإيقافي |
komm nicht jammernd zu mir, wenn sie unser Toilettenpapier mit gebrauchten Post-its. ersetzt. | Open Subtitles | لكن لا تأت لي باكياَ حين تبدل مناديلنا الورقية بمفكرات جيب " بوسيتس " |
Dem Doctor! Ach nein, komm nicht vorbei, Liebes. | Open Subtitles | لا، لا تأت يا عزيزتي |
Warum kommst du nicht her? | Open Subtitles | لم لا تأت فقط ؟ |
Warum kommen Sie nicht morgen? Bevor die Viecher frühstücken. | Open Subtitles | لما لا تأت غدا مبكرا قبل أن تتناول إفطارها |
Nein, komm nicht wegen mir. Bleib weg! | Open Subtitles | لا، لا تأت من اجلي ابق بعيداً |
komm nicht in mein Haus und erzähl mir den Scheiß! | Open Subtitles | لا تأت إلى منزلي وتخبرني بذلك الهراء! |
Dann komm nicht mit. | Open Subtitles | لا تأت إذاً. |
Warum kommst du nicht mit mir? | Open Subtitles | لمَ لا تأت معي؟ |
Naja, wieso kommst du nicht hier rüber und ich mache, dass es dir besser geht. | Open Subtitles | لم لا تأت هنا |
Sicher, kommen Sie nicht. | Open Subtitles | بالطبع، لا تأت إذاً |
Warum kommen Sie nicht hier rüber,... - damit ich Sie sehen kann? | Open Subtitles | -لمَ لا تأت إلى هنا كي يمكنني رؤيتك؟ |
Wieso kommen Sie nicht auch? | Open Subtitles | لماذا لا تأت ؟ |