"لا تتذكرين" - Traduction Arabe en Allemand

• du dich nicht erinnern
• Du erinnerst dich nicht
• dich nicht daran erinnerst
• kannst dich nicht daran erinnern
• erinnern sich
• erinnerst dich an nichts

- Wie kannst du dich nicht erinnern?
-كيف لا تتذكرين .. ؟

Du erinnerst dich nicht an mich, oder?
لا تتذكرين,أليس كذلك؟ أنا لم أتذكر فى بادىء الأمر.

Du erinnerst dich nicht zufällig, wo ich das Auto geparkt habe?
أنتِ لا تتذكرين أين تركت السيارة .. أليس كذلك؟

Ich habe lange gebraucht, um zu glauben, dass du dich nicht daran erinnerst, wer du bist, was du getan hast, als du Lucy warst.
لقد أخذ تصديقي لك الكثير من الوقت بأنك لا تتذكرين من أنتٍ ؟ و ما فعلتيه عندما كنتٍ (لوسي)ـ

Weil du dich nicht daran erinnerst.
لأنك لا تتذكرين.

Also, du kannst dich nicht daran erinnern, was passiert ist, richtig?
إذن فأنت لا تتذكرين ما حدث؟ لا

Also, du kannst dich nicht daran erinnern, was passiert ist, richtig?
إذن فأنت لا تتذكرين ما حدث؟

Wir definieren uns durch unsere Entscheidungen. Sie erinnern sich nur nicht an Ihre.
يتم تعريفنا من خلال إختياراتنا أنتٍ فقط لا تتذكرين إختياراتك

Warum? - Du erinnerst dich an nichts in Bezug auf Doug?
أنت لا تتذكرين أي شيء عن دوج ؟

- Du erinnerst dich nicht an Topfschlagen, oder?
أنتِ لا تتذكرين لعبة " ساخن أم بارد " أليس كذلك ؟

Ich wette, Du erinnerst dich nicht mal an den genauen Wortlaut
-أراهن بأنكِ لا تتذكرين الكلمات

Sie erinnern sich vielleicht nicht.
اسف أنكِ على الارجح لا تتذكرين شيء انا المسعف الذي احضركِ الي هنا

Du erinnerst dich an nichts über mich.
أنت لا تتذكرين شيئا عني لقد اقحمت حياة