"لا تحاول أن" - Traduction Arabe en Allemand

• Versuch nicht
• Versuchen Sie nicht

- Ich kann nicht. Versuch nicht, den Helden zu spielen. Ich brauche keinen Helden.
لا تحاول أن تكون بطلاً لست بحاجة لأن تكون بطلاً , ليس بالنسبة لى

Sag gar nichts und Versuch nicht, die Abrechnungspraxis zu rechtfertigen.
لا تحاول أن تدافع عن تكاليف مهنتك فلا يمكن الدفاع عنها راجعنا ذلك

Versuch nicht, global zu denken; damit machst du dich verrückt.
لا تحاول أن تفكر بشكل عالمي ستدفع نفسك إلى الجنون

Warum Versuchen Sie nicht mal das, mit ihrer Brille?
لماذا لا تحاول أن أحد مع النظارات الخاصة بك على ؟

Versuchen Sie nicht, mich zu täuschen, Commander, mit Ihrer netten Art.
كلا , لا تحاول أن تخدعني أيها القائد بمظهر الرجل الصالح

Versuchen Sie nicht in meinen Schuhen zu laufen und ich Versuch nicht in Ihren zu laufen.
إذاً لا تحاول أن تضع نفسك مكاني ولن أحاول أن أضع نفسي مكانك

Und Versuch nicht, etwas anderes zu erzählen, denn ich werde dir nicht glauben.
و لا تحاول أن تخبرني غير ذلك، لأنني لن أصدقك.

Aber so oder so, egal, was Du bist, Versuch nicht, den Vorstellungen zu entsprechen, die Andere von Dir haben.
لكن مهما كانت حقيقتك لا تحاول أن تجعل أراء الناس تشغلك عن حقيقتك

Der Alarm ist an. Versuch nicht einzubrechen.
جهاز الإنذار يعمل، لذا لا تحاول أن تقتحم

Versuch nicht, den Helden zu markieren, Alter. Leg dich ganz langsam auf den Boden.
لا تحاول أن تكون بطلًا أيها الجرو انبطح أرضًا ببطء شديد

Versuch nicht, mich in deine kranken Fantasien zu verwickeln, ok?
لا تحاول أن تدخلني داخل خيالك المريض، إتفقنا؟

Versuch nicht die faule Ausrede "ich musste Leben retten".
لا تحاول أن تخدعني بأنك كنت تنقذ الأرواح

Ich gehe hier raus. Versuch nicht, mich aufzuhalten.
"أنا خارجة من هنا "جاك لا تحاول أن تردعني

Versuch nicht, zu cool zu sein, okay?
رائع ـ لا تحاول أن تفعل ذلك ـ رائـع

Warum... Versuchen Sie nicht, mir etwas vorzuspielen? Andauernder Tremor. Keine Verbesserung.
لماذا لا , تحاول أن تعزف شيئاً ما ؟ رجفة مستمرّة , لا تحسُّن

Warum Versuchen Sie nicht hiervon?
لماذا لا تحاول أن تأخذ قليلاً من هذه؟

Ey, Sie Ass, Versuchen Sie nicht, mich zu blenden.
-تمهل لا تحاول أن تستغبيني لا وقت لدينا لهذا

Versuchen Sie nicht, mich mit schlauen Worten umzustimmen, nur weil Sie in Oxbridge waren und ich nicht.
لا تحاول أن تغير رأيي بقولك بعض الجمل الذكية التي اعتدت قولها فقط لأنك ارتدت جامعة "أوكسبريدج" وأنا لم أفعل ذلك.

Versuchen Sie nicht cool zu sein.
لا تحاول أن تكون رائعاً ذلك مؤسف