| - Ja, sie... Lasst ihn nicht zu viel Ärger bekommen. | Open Subtitles | لا تدعوه يتورط بكثير من المتاعب |
| Lasst ihn nicht aus den Augen. | Open Subtitles | لا تدعوه يخرج من هنا |
| Lasst ihn nicht entkommen. | Open Subtitles | لا تدعوه يفلت منكم .. |
| Er darf nicht entkommen! | Open Subtitles | احيطو به لا تدعوه يهرب |
| Lassen Sie ihn nicht, ich erzähle alles! | Open Subtitles | لا تدعوه يأخذنى سأقول لكم ما تريدون معرفته |
| Mort! Der ist so nervig! Lasst ihn nicht rein! | Open Subtitles | أوه، لا، إنه (مورت) إنه مزعج للغاية، لا تدعوه يركب |
| Lasst ihn nicht rein. | Open Subtitles | يا هذا ! لا تدعوه يدخل إلى هناك |
| Lasst ihn nicht zu den Vögeln. | Open Subtitles | لا تدعوه يصل إلى الطيور |
| Lasst ihn nicht entkommen! | Open Subtitles | لا تدعوه يفلت بعيداً |
| Lasst ihn nicht entkommen! | Open Subtitles | ! لا تدعوه يهرب |
| Lasst ihn nicht kehrt machen! Na gut, mein Junge. Es gibt keinen Ausweg mehr! | Open Subtitles | لا تدعوه يهرب حسناً يا بني . |
| Lasst ihn nicht aus dem Haus! | Open Subtitles | لا تدعوه يخرج... |
| Lasst ihn nicht entkommen! | Open Subtitles | لا تدعوه يلذ بالفرار! |
| Lasst ihn nicht entwischen! Dieser verdammte Hund. | Open Subtitles | لا تدعوه يهرب |
| Lasst ihn nicht entkommen. | Open Subtitles | لا تدعوه يهرب |
| Lasst ihn nicht entkommen. | Open Subtitles | لا تدعوه يهرب |
| Er darf nicht entwischen. | Open Subtitles | لا تدعوه يغادر المبنى |
| - Er darf nicht niesen! | Open Subtitles | لا تدعوه .أمنعوه- |
| Lassen Sie ihn nicht aus den Augen. | Open Subtitles | لا تدعوه يبتعد عن أعينكم |
| Lassen Sie ihn nicht entkommen! | Open Subtitles | لا تدعوه يهرب |