"لا تستمع" - Traduction Arabe en Allemand

    • hört nicht auf
        
    • hörst nicht zu
        
    • hören Sie nicht auf
        
    • hör nicht auf
        
    • hören nicht zu
        
    • hört nicht zu
        
    • du hörst nicht
        
    • Hör'nicht auf
        
    hört nicht auf ihn. Er wurde verhext. Open Subtitles . لا تستمع إليه ، إنه تحت تعويذة
    hört nicht auf das verrückte Ungeziefer. Open Subtitles لا تستمع لهذا الحيوان الصغير المجنون
    Ich habe versucht es dir zu erklären, aber du hörst nicht zu. Open Subtitles حسنًا، أنا أحاول إخبارك، و لكنك لا تستمع
    Du hörst nicht zu, bis es dir andere genau erklären. Open Subtitles أنت لا تستمع ما لم يوضح الناس لك.
    Nein, hören Sie nicht auf sie. Hören Sie auf mich, bitte. Open Subtitles لا , لا تستمع إليها إستمع إليّ , من فضلك
    hör nicht auf sie. Man ist, was man isst. Open Subtitles لا تستمع اليها،ألا تعرف انهم يقولون أنت مـا تأكل.
    Sie hören nicht zu. Ich weiß nicht, wovon Sie reden. Open Subtitles أنت لا تستمع إلي لست أعرف ما الذي تتحدث عنه؟
    "Willst du Mundkrebs?" Aber sie hört nicht auf mich. Open Subtitles انا اقول : " هل ترغبين بسرطان الفم " ؟ لكنها لا تستمع
    hört nicht auf ihn, der will nur beten. Open Subtitles لا تستمع إليه سيريد فقط أن يصلي
    Sie bleibt hart. Sie hört nicht auf mich. Open Subtitles انها عنيدة انها لا تستمع لي
    - Sie hört nicht auf mich. Open Subtitles لقد حاولت، ولكنها لا تستمع لي
    Kyle will sie aufhalten, aber sie hört nicht auf ihn. Open Subtitles إن (كايل) يحاول أن يوقفها لكنها لا تستمع إليه
    Ja, du hörst nicht zu. Open Subtitles ـ لهذا ستسقط ـ نعم، نعم ، أنت لا تستمع
    Du hörst nicht zu. Open Subtitles أنت لا تستمع إلي
    hören Sie nicht auf ihn. Damit kommen Sie nie davon, sauertöpfischer Snob! Open Subtitles لا تستمع إليه ،لن تفلت من هذا يا ذو الوجه العكر.
    hören Sie nicht auf sie. Sie hat mich dazu gezwungen! Open Subtitles لكن لا تستمع إليها.إنها جعلتني أقوم بذلك
    hören Sie nicht auf ihn. Das ist ein toller Job! Dieses Mal verdienst du ihn. Open Subtitles لا تستمع اليه ، سيد سليت فريد ، انه عمل رائع , هذه المرة ، انت تستحقه
    hör nicht auf das Fernsehen. Hier ist dein Zuhause, OK? Open Subtitles لا تستمع إلى ما يقال في التلفزيون هذا منزلك، هل تسمعني؟
    hör nicht auf diese hasenzähnigen Hinterwädler. Open Subtitles لا تستمع لهؤلاء القرويين أصحاب الأسنان البارزة
    Sie hören nicht zu. Sie sind entlassen. Open Subtitles .أجل، أنّك لا تستمع لما أقوله .أنت مطرود
    Ich meckere, ihr hört nicht zu und am Ende schreie ich rum. Open Subtitles أنا منزعجه , أنت لا تستمع ويتنهي الامر بالصياح .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus