Warte, One-Round, Nicht schießen! | Open Subtitles | إنتظر دقيقة, ون روند لا تطلق النار.لا تطلق النار |
Nicht schießen, Charlie. | Open Subtitles | شارلى , لا تطلق النار الفتيان موجودون بمجال إطلاق النار |
Keine Bewegung, ihr Idioten. - Nicht schießen! | Open Subtitles | ـ حسنا, قفوا في أماكنكم أيتها الديوك ـ حسنا, لا تطلق النيران |
Nicht schießen! Was willst du außer meinen Zähnen denn noch? | Open Subtitles | لا تطلق النار لقد أسقطت أسناني بالفعل ماذا تريد؟ |
Ich bin unbewaffnet! Nicht schießen! Ich bin unbewaffnet! | Open Subtitles | أنا لست مسلح , لا تطلق النـار لست مسلــح |
Charlie rief: "Nicht schießen!" | Open Subtitles | : صرخ تشارلي بفزع لا تطلق النار ، ساميرز بي |
- Sir, er sagt: "Bitte Nicht schießen." | Open Subtitles | انه يقول من فضلك لا تطلق أنا لا أهتمّ بما يقول يا أوفام |
-Sir, er sagt: "Bitte Nicht schießen." | Open Subtitles | انه يقول من فضلك لا تطلق أنا لا أهتمّ بما يقول يا أوفام |
Pass auf! - Nicht schießen. | Open Subtitles | ـ أنا شرطى , كن حزرا ً منى ـ لا تطلق النار على أحد |
- Seine Waffe ist jetzt unten, also Nicht schießen! | Open Subtitles | أنظر ، لقد أخفض سلاحه لا تطلق النار عليها |
Nicht schießen! Nicht schießen! Ich bitte euch! | Open Subtitles | لا تطلق لا تطلق أتوسل إليك أنا بولندي أنا بولندي أرجوك |
Aber, denkt daran Nicht schießen, denn sonst wachen die auf und Ihr seit diejenigen, die tot sind. | Open Subtitles | ولكن، تذكّر، لا تطلق وإلاّ استيقظوا، وستكون أنت الميت |
Bitte Nicht schießen! | Open Subtitles | انتظر ، انتظر ، لا تطلق النار أتوسل إليك. |
Nicht schießen. Nicht schießen. Sie machen ihn nur wütend. | Open Subtitles | لا تطلق النار لا تطلق النار و إلاّ سيغضب |
Bitte Nicht schießen, ich habe ihr nicht einmal weh getan. | Open Subtitles | . رجاءً لا تطلق علي . أنا لم أقم بأذيتها |
Anhalten oder ich schieße! Nicht schießen! Nicht schießen! | Open Subtitles | لا تطلق النار، لا تطلق النار لا تطلق النار |
Nicht schießen. Zugriffseinheiten, vorbereiten zum Angriff. | Open Subtitles | لا تطلق عليه، وحدة المحيط تحضروا للإشتباك |
Ramón, Nicht schießen! Wir wollen mit dir reden. | Open Subtitles | رامون لا تطلق النار اننا خارجون |
- Nicht schießen. Kein Leben an Bord. | Open Subtitles | لا تطلق النار, لا يوجد بها أحياء |
Bitte Schieß nicht auf die Atomwaffen. | Open Subtitles | أرجوك لا تطلق النار على الأسلحة النووية |
Nein, Nicht schießen. | Open Subtitles | لا، لا تطلق النار ، رجاءً، إستَمعُ لي. |