Bevor er vor 6 monaten zu uns kam, waren alle abflüsse verstopft und die fenster ließen sich Nicht öffnen. | Open Subtitles | الا تتذكر كيف كانت كل المصارف لا تعمل وكل النوافذ التى لا تفتح ؟ |
Die Luken Nicht öffnen. Aye, Kapitän. | Open Subtitles | شغل خطة الإطلاق فى الكمبيوتر و لا تفتح الأبواب |
Mr. Wallace konnte einfache Anweisungen nicht befolgen. Öffnen Sie nicht die Kiste, Charlie. | Open Subtitles | سيد "والاس" لم يمكنه إتباع تعليمات بسيطة لا تفتح الصندوق ، "تشارلي" |
Ich seh nichts. Meine Augen gehen nicht auf! | Open Subtitles | لا يمكنني الرؤية عيناي لا تفتح! |
Öffne nicht den Nachttisch. | Open Subtitles | لكن لا تفتح الأدراج |
Hör zu, falls jemand zur Tür kommt, Mach nicht auf. Ich bin nicht hier. | Open Subtitles | إذا أتى أى شخص لا تفتح له فأنت لم ترانى |
Noch nicht die Augen öffnen, du musst es im Gegenlicht sehen. | Open Subtitles | الآن,لا تفتح عيونك بعد أنا أريدك أن تراه أمام الضوء |
- Warum öffnest du nicht die Jalousien? Lass wenig Sonne herein. | Open Subtitles | لماذا لا تفتح الستائر, ليدخل نور الشمس الى هنا |
Du kennst sie ja. Sie öffnet sich nicht leicht. | Open Subtitles | تعلم كيف هي لا تفتح قلبها أمام أحد بسهولة |
"Nicht öffnen, wenn das Licht blinkt." | Open Subtitles | تنبيه لا تفتح الباب عندما يكون الضوء وامضاً |
Wenn Sie Nicht öffnen, sterben Sie. | Open Subtitles | بمعنى إذا كنت لا تفتح هذا الباب ، فسوف تموت |
Pops, was auch geschieht, du darfst diese Tür Nicht öffnen. | Open Subtitles | أبي، أياً يكن ما تفعله، لا تفتح هذا الباب. |
Ich wiederhole, Öffnen Sie nicht die Luke. Wenn Sie das tun, kommt es zum Druckabfall in der Schleuse. | Open Subtitles | أكرر لا تفتح البوابة، إذا فعلت ذلك، سوف يزال الضغط من غرفة الضفط. |
Wenn Sie auf dieses 1.200-Dollar teure Sonderpaket verzichten wollen, Öffnen Sie die Geschenkbox auf dem Bett nicht." | Open Subtitles | إذا كنت ترغب في التخلي عن هذه الحزمة 1200 $، لا تفتح مربع هدية على السرير." |
Bitte Öffnen Sie nicht die Tür. | Open Subtitles | ارجوك لا تفتح الباب اتوسل اليك |
- Die Türen gehen nicht auf. | Open Subtitles | . -الأبواب لا تفتح |
- Die Türen gehen nicht auf! | Open Subtitles | -الأبواب لا تفتح |
- Die Türen gehen nicht auf. | Open Subtitles | . -الأبواب لا تفتح |
Öffne nicht die Tür. Er hat eine Kna... | Open Subtitles | لا تفتح الباب لديه مسدس |
Schließt die Haustüre ab! - Mach nicht auf! | Open Subtitles | ـ أغلق الباب الأمامي ـ لا تفتح الباب |
Du machst es schon wieder... ich soll vorbei kommen und dann öffnest du nicht die Tür, wenn ich klingele. | Open Subtitles | دائماً تفعل هكذا تطلب مني القدوم ثم لا تفتح الباب عندما أدق الجرس |
- Sie öffnet sich nicht von innen. - Mist! | Open Subtitles | انها لا تفتح من الداخل إذن |