Découvrez nos services en

    "لا تفعلي ذلك" - Traduction Arabe en Allemand

    • Tu das nicht
        
    • Mach das nicht
        
    • Tun Sie das nicht
        
    • Tu es nicht
        
    • Lass das
        
    • tue das nicht
        
    • Machen Sie das nicht
        
    • Tue es nicht
        
    1986? Bitte Tu das nicht. Bitte... Open Subtitles أرجوك لا تفعلي ذلك ، هيا اقسم ، انتظري لحظة
    - Doch, das bist du! Bitte, bitte, Tu das nicht. Open Subtitles من فضلك, من فضلك لا تفعلي ذلك بحق الجحيم.
    Tu das nicht. Es ist schon schwer genug, dass du weggehst. Open Subtitles إستمعي ، لا تفعلي ذلك ، إن ذلك من الآن صعباً علي بكونكِ ستذهبين بعيداً
    Mach das nicht. - Bitte. Was, wenn ich bei ihr unrecht habe? Open Subtitles لا تفعلي ذلك رجاءً، ماذا إن كنتُ مخطئة بشأنها؟
    Ich weiß, dass Sie versuchen das hier auf eine bestimmte Schiene zu lenken, die Ihnen bei Ihrer Beschwerde helfen kann, aber Tun Sie das nicht auf meine Kosten. Open Subtitles أَعْرفُ بأنّكِ تُحاولين إبراز فكرة رئيسية لمُسَاعَدَتك .في استئناف القضية لكن لا تفعلي ذلك على حسابي
    - Tu es nicht. Open Subtitles لا تفعلي ذلك اليد تريد ما اليد تريد
    Tu das nicht für mich. Tu's für die Kinder. Open Subtitles لا تفعلي ذلك من اجلي إفعليه من أجل أطفالك
    Bitte, ich flehe dich an. Tu das nicht. Ich werde alles tun. Open Subtitles "من فضلك، ايتها "الفتاة الخارقة اتوسل اليكِ حرفيا لا تفعلي ذلك
    Audie! Tu das nicht! Nein! Open Subtitles هيا ، "أودي" ، لا تفعلي ذلك - " لا ، "تشارلز -
    Nein, Tu das nicht. Du musst das nicht tun. Open Subtitles لا، لا تفعلي ذلك ليس عليك فعل ذلك
    Nein, Tu das nicht! Du kannst nicht noch mehr Lachfalten brauchen. Open Subtitles هل هذا صحيح ؟ لا , لا , لا تفعلي ذلك
    Hey, hey, hey, hey. Tu das nicht. Open Subtitles مهلاً ، مهلاً ، مهلاً ، لا تفعلي ذلك
    Bitte, Tu das nicht. Open Subtitles من فضلك، لا تفعلي ذلك لن تقنعيها
    Mein Gott... Mach das nicht nochmal... Open Subtitles أوه, يا إلهي لا تفعلي ذلك مجدداً
    Mach das nicht. Komm mit, sonst bist du geliefert. Open Subtitles -موهيني رجاءً لا تفعلي ذلك ستقعين في مشكلة كبيرة
    Okay, Mach das nicht, okay? Open Subtitles حسناً ، لا تفعلي ذلك ، إتفقنا ؟
    Nein, nein, Tun Sie das nicht. Open Subtitles لا، لا، لا، لا، لا، لا تفعلي ذلك.
    - Nein, nein... nein. - Nein, Tun Sie das nicht, Doc. Open Subtitles لا, لا , لا , لا تفعلي ذلك يا دكتور لا
    Und ich sagte dauernd: "Tu es nicht." Open Subtitles كنتُ أقول باستمرار، ''لا تفعلي ذلك''.
    Lass das lieber, Simmo. Du weißt, dass Sky zu Franky hält. Open Subtitles لا تفعلي ذلك , لا تستطيعين الثقة بسكاي أنت تعلمين انها مع فرانكي
    Bitte tue das nicht. Open Subtitles أرجوكِ لا تفعلي ذلك
    Machen Sie das nicht. Bitte mischen Sie sich unter die Leute. Open Subtitles لا تفعلي ذلك, من فضلك إختلطي بالبقية
    - Nein, nein, nein, nein. Tue es nicht. Open Subtitles كلا, كلا, كلا لا تفعلي, لا تفعلي ذلك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus