| Im Ernst. | Open Subtitles | لا مخدرات لا مزاح |
| Im Ernst? | Open Subtitles | لا مزاح. |
| Es ist Kein Witz. Ich weiß nicht, worum es geht. | Open Subtitles | لا مزاح يا آرثر، ولا أعلم ما السبب. |
| Kein Witz, Entschuldigung, lassen Sie uns weitermachen. | Open Subtitles | لا مزاح , حسنا لنتقل اى امر أخر |
| - Allerdings. | Open Subtitles | لا مزاح. |
| - Allerdings. | Open Subtitles | لا مزاح. |
| - Kein Scherz! Es geht um Leben und Tod. | Open Subtitles | لا مزاح في هذا الصدد هذا مسألة حياة أو موت |
| Im Ernst? | Open Subtitles | لا مزاح |
| Im Ernst? | Open Subtitles | لا مزاح |
| Im Ernst? | Open Subtitles | لا مزاح. |
| Im Ernst? | Open Subtitles | لا مزاح |
| Unzerstörbar. Kein Witz. | Open Subtitles | لا يمكن أتلافه، لا مزاح |
| Kein Witz! | Open Subtitles | لا مزاح |
| Ja, Kein Witz! | Open Subtitles | -نعم، لا مزاح. |
| Kein Witz. | Open Subtitles | - لا مزاح |
| - Allerdings. | Open Subtitles | لا مزاح |
| Kein Scherz. | Open Subtitles | لا مزاح |