"لا يبكون" - Traduction Arabe en Allemand

• weint nicht
• weinen nicht

Wer nicht geboren wurde, weint nicht und bereut nichts.
أولئك الذين لم يولدوا، لا يبكون ولا يندمون

Kleiner Krieger soll nie Tränen sehen. Ein Apache weint nicht.
، المحارب الصغير لا يجب أن يرى الدموع الأباتشي" لا يبكون"

Soziopathen weint nicht über das, was sie tun, Frank.
المختلون عقلياً لا يبكون "على ما أقترفوه , "فرانك

Sie weinen nicht mehr, so wie früher und sie streiten sich nicht mehr wie zuvor.
إنهم لا يبكون كالسابق، و لا يتشاجرون كما كانوا يفعلون.

Hör auf mit der Heulerei, echte Männer weinen nicht!
توقف عن البكاء , لا بكاء الأن توقف الرجال الحقيقون لا يبكون

Sie sagt, die Jungs eurer Kultur weinen nicht.
هى تقول ان الاولاد فى حضارتكم لا يبكون.

Komm schon. Ein Mann weint nicht.
هيا ، الرجال لا يبكون

Nein. Jungs weinen nicht.
لا، الأولاد لا يبكون

Daddy hat immer gesagt: "Jungs weinen nicht."
كانَ أبي يقول دائماً "الأولاد لا يبكون"

Männer weinen nicht, Männer sollen nicht schmollen,
الرجال لا يبكون ! الرجال لا تغضب

-Marines weinen nicht.
-المارينز لا يبكون