"لا ينظر" - Traduction Arabe en Allemand

• schaut nicht
• nicht hinsehen
• nicht hinsieht
• sieht nicht mal
• schaut mir nicht
• sieht mich nicht

Der Schwanz. schaut nicht mal rüber. Was ist sein verdammtes Problem?
أوسكار أيضاً ,لقد أعطيتة نقوداً كثيرة إنه حتى لا ينظر لناحيتنا ,ما مشكلته؟

General Sawatzki, der schaut nicht links, nicht rechts.
اللواء سواتزكي لا ينظر لا لليسار ولا اليمين

Wenn es ihm nicht passt, soll er nicht hinsehen.
إذا كان لا يعجبه ؛ لا ينظر إليه

nicht hinsehen, nicht hinsehen!
لا تنظر، لا ينظر.

Erschieß ihn, wenn er nicht hinsieht.
- باولو" أطلق النار" عليه بينما هو لا ينظر

Er sieht nicht mal in unsere Richtung, er geht ins Zelt.
حتى انه لا ينظر الى هذا الأتجاه هو ذهب للخيمة

- Nimm es nicht persönlich. Er schaut mir nicht einmal in die Augen.
لا تأخذ الأمر على محمل شخصيّ، فإنّه حتّى لا ينظر في عينيّ.

Er hat gesagt, er sieht mich nicht auf diese Weise.
-لقد قال أنه لا ينظر لي بتلك الطريقة

Er schaut nicht. Freie Schußlinie.
.‫انه لا ينظر .‫لدي رؤية واضحة

Er schaut nicht auf uns.
انهُ لا ينظر إلينا

Er schaut nicht geradeaus!
إنّه لا ينظر للأمام أبداً

Er schaut nicht auf die Monitore, also Cabe, bewegen Sie sich jetzt.
وهو لا ينظر إلى الشاشات لذا عليك أن تتحرك الآن يا (كايب).

- Ist okay. Er schaut nicht.
لا بأس إنهُ لا ينظر

nicht hinsehen, nicht hinsehen! - Ich muss, ich bin ein Detektiv.
لا تنظر، لا ينظر، لا ينظر!

Der sieht nicht mal in unsere Richtung.
إنّه لا ينظر إلينا حتّى كان ينظر إليّ قبلا اتفقنا؟

Er schaut mir nicht mal in die Augen.
‫إنه لا ينظر في عينَي حتى‬

Er sieht mich nicht an wenn ich mit ihm rede.
انه لا ينظر إليّ عندما أتحدث

Er sieht mich nicht mal an.
هو حتى لا ينظر إلى