"لا يوجد شيءٌ" - Traduction Arabe en Allemand

• ist nichts
• gibt nichts
• gibt es nichts

Hierbei ist nichts einstudiert.
لا يوجد شيءٌ يحفظ عن ظهر قلب حول هذا الموضوع

Okay, ich weiß, du bist verärgert und es gibt eine Menge Probleme, aber es ist nichts, was wir nicht lösen können.
حسناً,أعلم إنك منزعج وهناك الكثير من ,الأمور التي حدثت ولكن لا يوجد شيءٌ لا نستطيع حله

Hier ist nichts, Inspektor.
لا يوجد شيءٌ هنا, أيها المفتش.

Es gibt nichts, was ich mir mehr wünsche, als dich zu heiraten, aber nicht so.
لا يوجد شيءٌ أكبر من رغبتي بالزواج منكَ، لكن ليس بهذه الطريقة.

- Es gibt nichts, was du tun kannst, - was mich dazu bringt, es dir zu sagen.
لا يوجد شيءٌ تستطيع فعلهُ سيجعلني أخبركَ

Da gibt es nichts rauszufinden.
كلّا،كلّا... لا يوجد شيءٌ لتعرفه، حسنًا؟

- Da gibt es nichts zu reden.
لا يوجد شيءٌ لنتحدث عنه

Da drinnen ist nichts.
لا يوجد شيءٌ هناك

Da ist nichts.
كلّا ، لا يوجد شيءٌ هُنا.

Hier ist nichts.
لا يوجد شيءٌ هنا.

Hier ist nichts drin.
لا يوجد شيءٌ هناك.

ist nichts.
لا يوجد شيءٌ هنا

- An uns ist nichts Freundliches.
لا يوجد شيءٌ لطيفٌ بشأننا

Natalie, in meiner Hand ist nichts.
-ناتالي، لا يوجد شيءٌ بيديّ

- Aber da ist nichts.
-لكن لا يوجد شيءٌ هنا .

Es gibt nichts dergleichen wie Wunder. März 2006, MacLaren's Bar.
لا يوجد شيءٌ اسمه معجزة - شهر آذار عام 2006 في حانة ماكليرانز -

Es gibt nichts weiter zu besprechen!
إذًا، لا يوجد شيءٌ آخر لنا لكي نناقشه.

Zwischen uns gibt es nichts.
لا يوجد شيءٌ بيننا