"لا يوجد قانون" - Traduction Arabe en Allemand

• gibt kein Gesetz
• gibt es kein Gesetz
• gibt's kein Gesetz

Und die kommen einfach davon. Verdammt, es gibt kein Gesetz mehr.
،سيهربون بفعلتهم تلك اللعنة , لا يوجد قانون بعد الآن

Es gibt kein Gesetz, das Frauen das Spiel verbietet.
لا يمكنك ذلك يا ويات لا يوجد قانون يمنع مقامرة النساء

Nun, es gibt kein Gesetz, das sagt das es ein empfindlicher Schleier sein muss.
حسناً، لا يوجد قانون ينصّ على أنها لابدّ أن تكون ملفوفة برشاقة

Ich würde Ihnen ja gerne helfen... aber leider gibt es kein Gesetz gegen Drohbriefe.
أرغب بمساعدتك يا مدام ، لكن أخشى أن لا يوجد قانون ضد رسائل التهديد

Sicherlich gibt es kein Gesetz das euch bekräftigt.
بالتأكيد, لا يوجد قانون يبرر لكم ذلك لكني أعرف بأن الملك

Für die Clemens-Bande gibt es kein Gesetz!
لا يوجد قانون في مدينة دودج - هذا صحيح - ليس بالنسبة جماعة كليمينتس

Dagegen gibt's kein Gesetz.
لا يوجد قانون ضد ذلك

Es gibt kein Gesetz, das mir verbietet, dass ich sie zufällig treffe.
ليس قانونيا لنا الحديث معها لا يوجد قانون ضد ان اتصادف معها في الجوار

Es gibt kein Gesetz gegen zwei Bürger, die sich unterhalten.
لا يوجد قانون ضد مواطنان يتبادلان الحديث

Es gibt kein Gesetz, das sagt, dass du hier bleiben müsstest.
لا يوجد قانون يقول يجب عليك البقاء هنا.

"Aber es gibt kein Gesetz, das dir das Autofahren verbietet."
"ولكن لا يوجد قانون يمنعك من القيادة."

Es gibt kein Gesetz dagegen. Nun, das sollte es aber.
لا يوجد قانون يمنع ذلك - يجب أن يكون -

Aber was sicher ist, jetzt gerade gibt es kein Gesetz in Nassau.
ولكن ما هو واضح، أنه لا يوجد قانون في (ناسو) الآن

Dagegen gibt es kein Gesetz, oder?
لا يوجد قانون ضد ذلك، وهناك؟