"لحيتك" - Traduction Arabe en Allemand

• dein Bart
• deinen Bart
• den Bart
• deinem Bart
• dir einen Bart wachsen
• mit dem Bart

Ich weiß noch, dass dein Bart ein bisschen rötlich war, und wie er in der Sonne geleuchtet hat, am Morgen, bevor du weg bist.
مثلاً، أذكر حين كانت لحيتك مشوبة باللون الأحمر قليلاً وكيف كانت تسطع تحت الشمس في ذاك الصباح قبل أن ترحل

dein Bart wird langsam grau.
اتعلم لحيتك الرماديه تجعلك كبير في السن

Nur ein Tröpfchen Kleber auf deinen Bart, mein Freund,
‫فقط القليل من الغراء ‫على لحيتك يا صديقي، ‫

Hast du deshalb deinen Bart abrasiert?
الذلك حلقت لحيتك ؟

Das war vor vier Tagen. Was den Bart übrigens noch beeindruckender macht.
لقد مضى أربعة أيام فقط وبالمناسبة سرعة نمو شعر لحيتك مذهلة جداً

Witzig... Das ist mir bis heute nie aufgefallen. Das Rot aus deinem Bart ist verschwunden.
طريف, لم ألاحظ إلا اليوم كل الإحمرار في لحيتك اختفى

Louis, verschwinde für ein paar Tage. Lass dir einen Bart wachsen.
إعتبر نفسك خاسرا، خذ بودرة لبضعة أيام وقص شعرك وربّـي لحيتك

Sie sagte, sie weiß, daß dein Bart falsch ist, Tom.
قالت بأنها تعرف أن لحيتك مزيفة, طوم

Weil, es ist nicht so, dass dein Bart nicht, äh... schön wäre... und feminin.
لانها ليست مثل لحيتك ...ليست جميله ... وأنثوية

Alter, wo ist dein Bart?
يا صاحبي, أين لحيتك ؟

Aber dein Bart passt perfekt zum Anzug.
لحيتك تتناسب مع البدلة

Oh, Gott, dein Bart duftet nach Sandwich.
لحيتك لها رائحة الشطائر

dein Bart ist halb weg.
نصف لحيتك قد إختفى.

dein Bart wird etwas zottelig.
لحيتك تبدو غير مكتمله

Du bedecktest deinen Bart. Wie?
غطيت لحيتك , كيف ذلك ؟

Aber du weißt, dass ich von jetzt an deinen Bart als Princess Sparkles bezeichne, richtig?
إذاً كما تعلم أنا أشير إلى لحيتك بصفتي الأميرة (سباركل) من الآن و صاعداً، صحيح؟

Nimm deinen Bart ab!
انزع لحيتك

Du schneidest dir ein Jahr lang nicht den Bart oder die Haare, wenn du das schaffst, zahle ich deine Miete.
لاتحلق لحيتك أو شعرك لمدة سنه واذا استطعت القيام بذلك سوف ادفع الايجار عنك

Öffne die Tür, schnell! Schnell, oder ich stutze dir den Bart!
الباب , بسرعة أو سأحلق لك لحيتك

Genug! Clint, ich habe genug von deinem Bart, und ich habe genug von dieser bescheuerten Therapiesitzung.
لقد سأمت من لحيتك, وسأمت من جلساتك الغبية للعلاج النفسي

Ich habe dich nicht erkannt, ohne den Zuckerguss in deinem Bart.
لم أتعرف عليك بدون تلك الكريمة على لحيتك.

Lass dir einen Bart wachsen.
أطلق لحيتك

Es war mitten in der Nacht, und du hingst mit dem Bart in der Wassermelone.
لقد كان في مُنتصف اللّيل، وكنت جالسٌ هُناك، وكان وجهك غارقًا إلى حدّ لحيتك في البطّيخة.