Wenn was ist - ich bin draußen. - Sie haben fünf Minuten. | Open Subtitles | اذا احتجت اي شيء أنا سأكون في الخارج لديك خمس دقائق |
Wie auch immer, Sie haben fünf Minuten. Holen Sie Verstärkung. | Open Subtitles | على اى حال ، لديك خمس دقائق لتطلب المسانده |
Sie haben fünf Sekunden, um in die Hufe zu kommen. | Open Subtitles | لديك خمس ثواني لتغادري الحرم الجامعي اللعين |
- Du hast fünf Sekunden. - Das ist nur ein Nahrungsdroid. | Open Subtitles | لديك خمس ثوانى للأستسلام دريد، انها فقط مجرد آلة طعام |
Du musst nicht nach Hause, aber hier kannst du nicht bleiben. Du hast fünf Sekunden, dann zieh ich dir die Decke weg. | Open Subtitles | ليس عليك الذهاب للمنزل, ولكن لا يمكنك البقاء هنا. لديك خمس ثواني, ومن ثم سأقوم بسحب بطانيتك واجبارك على النهوض |
Du hast fünf Minuten, um uns alles zu erklären, bevor ich die Polizei rufe. | Open Subtitles | لديك خمس دقائق لتشرح لي الأمر قبل أن اتصل بالشرطة يا فتى |
Erklären Sie es mir doch. Sie haben fünf Sekunden. | Open Subtitles | لماذا لا توضح لي لديك خمس ثوانى |
Sie haben fünf Sekunden, um dem Folge zu leisten. | Open Subtitles | -إسحب سيّارتك فوراً" " "لديك خمس ثوان لإطاعة الأمر" |
Sie haben fünf Minuten, Jack, dann ist alles vorbei. | Open Subtitles | [ لديك خمس دقائق يا [ جاك وبعدهاسينتهيكل شيء. |
Sie haben fünf Sekunden um anzufangen zu reden. | Open Subtitles | . لديك خمس ثوانٍ لتبدأ بالحديث |
- Sie haben fünf Verwarnungen bekommen, eine für das Anwenden von übertriebener Gewalt. | Open Subtitles | -أنت لديك خمس أنذارات واحداً بسبب أستخدام القوى المُفرطة |
Sehr gut. Sie haben fünf Sekunden! | Open Subtitles | جيد جدا لديك خمس ثواني |
Sie haben fünf Sekunden Zeit. | Open Subtitles | ..لديك خمس ثواني أربع ثواني.. |
Sergeant, Sie haben fünf Minuten. | Open Subtitles | لديك خمس دقائق ايها النقيب |
Hier. Du hast fünf Schuss. Fünf Schuss, Ok? | Open Subtitles | تفضل ، لديك خمس طلقات خمس طلقات ، حسناً ؟ |
In Ordnung. Du hast fünf Minuten. Länger nicht. | Open Subtitles | حسنا، لديك خمس دقائق "ديفيد" لن أنتظر أكثر |
Du hast fünf Minuten Zeit auf dieser deprimierenden Party. | Open Subtitles | لديك خمس دقائق في هذه الحفلة الكئيبة |
Du hast fünf Minuten Vorsprung. Verschwende sie nicht. | Open Subtitles | لديك خمس دقائق لا تضيعها |
Hey, Schlampe. Scheiß schnell. Du hast fünf Minuten. | Open Subtitles | تبولي بسرعة لديك خمس دقائق |
Ich weiß, Du hast fünf Minuten. | Open Subtitles | أعرف، أنه لديك خمس دقائق |
Hast du fünf Minuten Zeit? | Open Subtitles | لديك خمس دقائق؟ |