"لذا أخذت" - Traduction Arabe en Allemand

• Also nahm ich
• Also habe ich
• Also nahmst du

Also nahm ich meine Gitarre und schrieb eine Melodie nieder, die mir im Kopf herumgeschwirrt und geklirrt und geirrt war.
لذا أخذت جيتاري ودونت نغمة كانت تتلوي وتخيف وتزحف في رأسي

Ich hatte keinen Penny... Also nahm ich seine 30 und gab ihm eines.
ولم يكن لدي سنتاً لذا أخذت منه الـ30 وأعطيته واحداً

Er schaute verrückt aus, Also habe ich meine Waffe geholt, die ich in meiner Schublade habe.
لقد بدا لي فاقداً عقله ، لذا أخذت مسدساً ، أحتفظ به داخل درجي العلوي

Dann hat mir dieser Kumpel von der Highschool erzählt, dass die örtliche Polizei sucht, Also habe ich den Bus dorthin genommen.
إلى أن أتى هذا الرجل من المدرسة وأخبرني أن مركز شرطة ديليوث تقوم بالتوظيف لذا أخذت الباص إلى البلدة

Also nahmst du Geld von Drogendealern.
لذا أخذت مالا من تجّار المخدّرات

Du hast so hart um mich gekämpft, ich musste für dich bleiben, also... nahm ich diesen Körper und transplantierte das Gehirn.
لقد حاربت بجدّ من أجلي، كان لابدّ من أن أتمسّك بك، لذا أخذت هذا الجسد ونقلت المخ

Also nahm ich die Pillen, und ich und Randy gingen zurück zum Flughafen, um ins Flugzeug zu kommen.
لذا . أخذت الحبوب وأنا وراندي رجعنا للمطار للحاق بالطائرة للطيران

Für den Fall, dass dein Vater wegläuft, wollte ich ihn aufspüren können, also... nahm ich das.
في حالة ما هرب والدك أردتك أن تكون قادر لإيجاده، لذا.. أخذت هذا

und ich bin allergisch, Also nahm ich Antihistamine bevor ich das Haus verließ.
قط كبير... وأنا لدي حساسية، لذا أخذت مضاد هيستامين قبل مغادرتي المنزل.

Und ich wusste nicht, was ich sagen sollte, Also nahm ich den Beutel, den großen, stinkenden Müllbeutel, und warf ihn in die Klappe.
ولم أعرف ماذا أقول، لذا أخذت الكيس، كيس النفايات الكبير كريه الرائحة، وألقيته في المزلق.

Also nahm ich die Flinte von der Wand und feuerte zwei Warnschüsse ab.
لذا أخذت المسدس المعلق على الحائط وأطلقت طلقتين تحذيريتين...

Der Zweite mochte Hühner, Also nahm ich sechs Hühner und...
الرجل الثاني كان يحبّ الدجاج لذا أخذت ست من الدجاج ووضعتهم فى... الـ

Also nahm ich sein Handy und seine Schlüssel und fing an, zu ermitteln.
لذا أخذت هاتفه ومفاتيحه، وبدأت التحقيق

Sie erkennen meine Lizenz nicht an. Also nahm ich einen Job an.
لم يوافق على ترخيصي، لذا أخذت وظيفة

Also nahm ich ein Souvenir mit.
لذا أخذت تذكارا

Also nahm ich Darnell's Rat an und ging in das Fitness-Studio, in dem Wendy arbeitete, und passte auf sie auf.
(لذا أخذت بنصيحة (دارنيل و ذهبت للصالة الرياضية التي تعمل بها (وندي) لأعتني بها

Ich komme nicht mehr zum Automaten, Also habe ich dein Bargeld genommen.
لا أملك الوقت للمرور بجهاز السحب النقدي لذا أخذت بعض المال من محفظتك.

Eure Freunde sind auf dem Weg und ich habe kein Anzeichen von Skitter gesehen, Also habe ich einen kleinen Umweg gemacht.
أصدقاءك في طريقهم و لم أر أي أثر للقافزات لذا أخذت تحويلة

Also nahmst du einen Fall ohne Rätsel.
لذا أخذت حالة بدون لغز