"لذَ" - Traduction Arabe en Allemand

• also
• daß

also wieso lassen wir den Teil nicht einfach aus in dem ihr beide vorgebt, gerecht zu sein?
لذَ لماذا لا نتجاوز الجزء الذي تتظاهران فيه أنّكما صالحان؟

Mir wurde klar, daß ich abstürzen würde, also hab ich mir meinen Fallschirm geschnappt und gemacht, daß ich rauskam.
عندها عرفت أنّن أسقط لذَ سحبت المضلّة و قفزت

Ich kann nur das schlimmste befürchten, also... das wird die letzte Nachricht sein, die ich für dich hinterlasse.
...يمكنني فقط أن أتوقّع الأسوأ، لذَ هذه ستكون آخر رسالة أتركها لكِ

Wir müssen Sie den Rest des Weges fahren, also...
سنقوم نحن بمرافقتكِ بداية من هنا، لذَ...

Niemand zwingt Sie zu irgendwas, also wenn Sie Ihre Meinung ändern, werden wir Sie gern wieder zurückbringen, zu--
لست مرغمة على فعل أيّ شيء لذَ لو كنتِ تريدين تغيير رأيك --سنكون سعداء بإعادتك إلى

und wir können nicht riskieren, daß Greta und Bonnie den anderen erzählen, was wir getan haben, also wirst du dich auch um die beiden kümmern müssen.
و لا يمكننا أن نخاطر بأن تخبر كلاّ من (غريتا) و (بولي) البقيّة بما فعلنا لذَ يجب عليك الاعتناء بهما أيضا

also kommen Sie heraus und es wird keine Toten mehr geben.
لذَ هيّا أخرجو من هناك

also vermassele es nicht.
لذَ لا تفسدي الأمور

- also versuchten wir, ihr Leben zu retten. - Indem ihr sie gekidnappt habt?
-لحالات سابقة لذَ حاولنا إنقاذ حياتها

also wird Juliet die Zelte mit den weißen Steinen markieren genau so wie es ihr aufgetragen wurde.
لذَ ستقوم (جولييت) بتحديد الخيمات باستخدام الصخر الأبيض كما طلب منها