"لربما يجب" - Traduction Arabe en Allemand

• Vielleicht sollten

Vielleicht sollten wir das nicht machen. Sie kennt hier doch niemanden.
لربما يجب علينا عدم فعل ذلك، لا تعرف أحد هنا

Vielleicht sollten Sie draußen nach ihm suchen, anstatt hier drin Ihre Absätze zu kühlen, hm. Ach, na los, raus hier.
لربما يجب أن تكون فى الخارج لتلاحقه بدلا من تبرّيد كعوب قدميك

Vielleicht sollten Sie dann ja sehen, wie das Leben ohne ist. Was ist los?
لربما يجب أن ترى كيف هي الحياة بدونه. ماذا يحدث؟

Okay, Vielleicht sollten wir dann was anderes versuchen.
حسناً، لربما يجب أن نحاول شيء غير عادي

Vielleicht sollten wir dieses Jahr kein Erntedankfest feiern.
لربما يجب ألاّ نعمل عيد شكر ٍ هذه السنة

Vielleicht sollten sie die Mengen lesen.
لربما يجب عليك أن تقرأ الجماهير

Vielleicht sollten sie ein paar mehr Tests machen.
لربما يجب عليكِ إجراء أختبارات أكثر

Vielleicht sollten wir die Polizei rufen.
لربما يجب علينا الاتصال بالشرطة.

Vielleicht sollten Sie ihnen das zeigen. Sie wissen davon.
لربما يجب ان تريهم هذا هم يعرفون

Vielleicht sollten wir mal versuchen, das Problem von oben zu betrachten.
لربما يجب أن نحاول ونترفع عن الحالة

Weißt du, Vielleicht sollten wir warten, bis sie zurück ist.
تعلم، لربما يجب أن ننتظر حتى تعود.

Das war die neunte Meile. Vielleicht sollten wir zurückgehen?
ذلك كان الميل التاسع لربما يجب أن نعود

Vielleicht sollten wir alle da übernachten?
لربما يجب أن نمكث جميعنا بمنزلكِ؟

- Ja. Vielleicht sollten wir es mal wieder machen.
لربما يجب ان نفعلها مرة اخرى في وقت ما

Oh, Vielleicht sollten wir die Medien alarmieren.
لربما يجب علينا ان نبلغ وسائل الاعلام

Vielleicht sollten wir die Helme holen, oder?
لربما يجب أن نحضر الخوذات، هه ؟

Vielleicht sollten wir dieser Frau danken... anstatt sie zu verurteilen.
لربما يجب أن نشكر هذه المرأه... بدل من أدانتها

Vielleicht sollten wir unsere Worte beiseite legen.
لربما يجب ان ننحي كلماتنا جانبا

Vielleicht sollten wir teilen. Jason! Ich will es nicht.
ـ بربك ، لربما يجب أن نقتسمه ـ (جايسون) ، أنا لا أريده ، حسناً؟

Vielleicht sollten du und ich das Greendale Kuppelstadion anschauen.
ياللهول! لربما يجب علينا الذهابُ لرؤية