"لسانه" - Traduction Arabe en Allemand

• seine Zunge
• die Zunge
• seiner Zunge
• Zunge raus
• Sein Mund
• Zunge heraus
• seine eigene Zunge
• Zunge rausgeschnitten

Sie schnitten seine Zunge heraus, aus Spott über seine Rede, und niemand weiß, was sie mit seiner Leiche getan haben.
لقد قطعوا لسانه سخرية من خطابه، ولا أحد يعلم ما الذي فعلوه بجسده.

Selbst wenn sein Hirn nicht Mus wäre, hat er seine Zunge vor langer Zeit abgebissen.
حتى لو كان مخه واعيا, ولكنه ليس كذلك 000 فقد مضغ لسانه منذ وقت بعيد

Sie schleiften ihn in die Wüste, schnitten seine Zunge raus, hackten seine Genitalien ab und stopften sie ihm in den Mund.
أخذوه إلى الصحراء و انتزعوا لسانه و قطعوا عضوه الذكري و غرزوه مكان لسانه

Ihm die Zunge rausgeschnitten, ehe ich ihn so über meine Schwester reden lassen würde.
كنت قد قطعت لسانه قبل أن اسمح له التحدث عن أختي بهذه الطريقه.

Die Kreatur auf seiner Zunge - auch wenn sie ein wenig störend ist - besitzt eine großartige übernatürlich Macht.
المخلوق في لسانه بالرغم من حجمة الصغير إلا أنه يمتلك قوة عظيمه خارقة

Ein bisschen Elektrizität wird seine Zunge lockern, gib's ihm. Ja, Sir.
القليل من الكهرباء ستحلّ عقدة لسانه ، أعطه القليل

Ich hab aufgehört, als der Typ dir seine Zunge in den Hals gesteckt hat.
توقفت عندما ادخل ذلك الصبي لسانه في حلقك

Leider muss seine Zunge ein paar Wochen im Gipsverband bleiben.
أظن أن عليه أن يبقي لسانه خارجاً لعدة اسابيع

Wenn auch nur einer von euch Hand an diese Blume legt, der bekommt seine Zunge auf die Bar genagelt.
إن وضع أحدكم يده على هذه الزهرة فأثبّت لسانه على المشرب

Sie reden davon sein Gesicht in 2 Hälften zu schneiden, ihm den Kiefer zu brechen, seine Zunge zu zerschneiden.
تتحدثون عن شق وجهه إلى نصفين وكسر فكّه ، وقطع لسانه

Ok, aber kein Pfefferminz, davon schwillt seine Zunge an.
نعم، لكن بدون النعناع الفلفلي. تجعل لسانه يتورَّم.

Und ehrlich gesagt, seine Zunge ist das Beste an ihm.
ودعنا نواجه الأمر، لسانه أحد أفضل أجزائه.

Er verschluckte seine Zunge, während er mich angriff.
لقد إبتلع لسانه لا إرادياً أثناء مهاجمته إياي.

In diese Lücke die Zunge er streckt, wo sein Zahn wäre, wäre er komplett.
يدفع لسانه خلال ثقبٍ كان فيه سنّه، لو كان كاملاً.

Am Tag darauf schnitten ihm die Soldaten Seiner Exzellenz die Zunge heraus.
فقام جنود فخامته فى اليوم التالى بقطع لسانه ، أقسم لك أنها الحقيقة

Ich denke, er hatte keine Wahl, als sich die Zunge abzubeißen?
أظن أنه لم يكن لديه سبيلاً آخر ولكنى بالرغم من ذلك أن يقتلع لسانه ؟

Ich sage, dein Sohn klebte letztes Wochenende mit seiner Zunge am Gefrierschrank fest.
أقول أن إبنك لصق لسانه في المجمد نهاية الاسبوع الماضي

Wenn das hier vorbei ist, reiße ich ihm die Zunge raus.
عندما ننتهى , ذكرنى بأن أقطع لسانه

Sein Mund spricht nur die Wahrheit.
لسانه لا ينطق إلا بالحق

Als ich ihn traf, war er so hungrig, dass er seine eigene Zunge essen wollte.
لأنني عندما قابلته كان جائع جدا كان يحاول أكل لسانه