"لست سعيد" - Traduction Arabe en Allemand

• nicht glücklich
• nicht begeistert
• unglücklich bist

Und? Ich bin seit Jahren Maler, aber ich bin trotzdem nicht glücklich.
وماذا بعد ، لقد كنت رساما لسنوات ولنى لست سعيد

Außerdem haben die bessere Plätze als ich, also bin ich auch nicht glücklich.
بلأضافة الى أنهم حصلوا على مقاعد أفضل مني لذا أنا لست سعيد أيضاً

- Das macht dich nicht glücklich.
أنت لست سعيد بشأن ذلك. لا.

Hör mal ich bin nicht begeistert von der Idee, aber welche Wahl haben wir denn?
أنظر,أنا لست سعيد جداً بذلك, ولكن ما الأختيار الآخر الذي لدينا؟

Ich verstehe, warum du unglücklich bist, aber es ist nicht so, dass sie es veröffentlicht.
فهمت لم أنت لست سعيد ولكنها لم تنشر أي شئ

Hör mal, ich bin auch nicht glücklich darüber.
أنظري، لست سعيد بشأن الجدول.

Wissen Sie, Mr. Burke, ich habe den Eindruck... dass Sie nicht glücklich mit Ihrer Unterkunft sind.
أتعلم ياسيد (بورك) بدأت آخذ انطباع قوي بأنك لست سعيد بسكنك الحالي

Bist du nicht glücklich?
-لا، أمي -أنت لست سعيد

Du bist nicht glücklich.
انت لست سعيد

Robin, ich bin nicht glücklich.
(روبن) أنا لست سعيد

- Bist du nicht glücklich?
-أنت لست سعيد

Ich bin nicht glücklich, Veronica.
- أنا لست سعيد , (فيرونيكا) .

- Ich bin nicht begeistert.
-أنا لست سعيد

Heißt das, dass du unglücklich bist?
هل تقول أنك لست سعيد ؟