"لست قلقا" - Traduction Arabe en Allemand

    • mache mir keine Sorgen
        
    • mach mir keine Sorgen
        
    • mache mir keine Sorge
        
    • nicht besorgt
        
    • da keine Sorgen
        
    • mir keine Sorgen machen
        
    Aber ich mache mir keine Sorgen weder um uns, noch um die Menschheit. Open Subtitles بالنسبه لى أنا لست قلقا ً , عليك أو على نفسى . وبالتأكيد ليس على البشريه
    Ich mache mir keine Sorgen um ein Machtvakuum, wenn dieser Ort ausfällt. Open Subtitles أنا لست قلقا بشأن ذلك بعد الآن
    Ich mach mir keine Sorgen. Wir sind doch Amerikaner. Open Subtitles انا لست قلقا انا اعني اننا أميركيين أليس كذلك؟
    Ich mach mir keine Sorgen, ich wollte nur wissen, was mit ihm ist. Open Subtitles لست قلقا بشأنه. وتساءل عادل الذي كان ، وهذا كل شيء.
    Ich mache mir keine Sorge, weil es nicht mein Problem ist. Open Subtitles انا لست قلقا لأن تلك ليست مشكلتي
    Du bist wegen dieser Liegestützen nicht besorgt, oder? Open Subtitles لست قلقا بشأن تمارين الضغط ، أليس كذلك ؟
    - Mach dir da keine Sorgen. Open Subtitles لست قلقا من ذلك- لست قلقا؟
    Er kommt her und ich soll mir keine Sorgen machen. Open Subtitles إذن فسيأتي هنا وأنا لست قلقا على أي شيء
    Ich mache mir keine Sorgen. Open Subtitles لست قلقا على الإطلاق.
    Ich mache mir keine Sorgen, dass du mich nicht bezahlst. Open Subtitles أعرفك منذ زمن بعيد ، لست قلقا
    Ich mache mir keine Sorgen, Reed. Open Subtitles لست قلقا حياله رييد
    Ich mache mir keine Sorgen um mich. Aber meine Familie? Open Subtitles ،أنا لست قلقا عن نفسي ماذا عن (أليكس) والأطفال؟
    Ich mache mir keine Sorgen. Open Subtitles لست قلقا
    - Ich mache mir keine Sorgen. Open Subtitles أنا لست قلقا.
    Nein, ich mach mir keine Sorgen. Open Subtitles لا أنا لست قلقا
    Morgen. Aber ich mach mir keine Sorgen. Open Subtitles غدا لكنني لست قلقا
    - ich mach mir keine Sorgen wegen Link. Open Subtitles "لست قلقا من "لينك
    Ich mache mir keine Sorge über die Sterberate des Krankenhauses, Derek. Open Subtitles أنا لست قلقا بشأن معدل وفيات المستشفى, (ديريك).
    Und erzähl mir nicht, dass du nicht besorgt wärst. Open Subtitles وثانيا، لا يمكنك أن تقول لي أن أنت لست قلقا.
    Ich mache mir da keine Sorgen. Open Subtitles أنا لست قلقا.
    Darüber würd ich mir keine Sorgen machen, Alter. Open Subtitles انا لست قلقا حول ذلك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus