Aber ich mache mir keine Sorgen weder um uns, noch um die Menschheit. | Open Subtitles | بالنسبه لى أنا لست قلقا ً , عليك أو على نفسى . وبالتأكيد ليس على البشريه |
Ich mache mir keine Sorgen um ein Machtvakuum, wenn dieser Ort ausfällt. | Open Subtitles | أنا لست قلقا بشأن ذلك بعد الآن |
Ich mach mir keine Sorgen. Wir sind doch Amerikaner. | Open Subtitles | انا لست قلقا انا اعني اننا أميركيين أليس كذلك؟ |
Ich mach mir keine Sorgen, ich wollte nur wissen, was mit ihm ist. | Open Subtitles | لست قلقا بشأنه. وتساءل عادل الذي كان ، وهذا كل شيء. |
Ich mache mir keine Sorge, weil es nicht mein Problem ist. | Open Subtitles | انا لست قلقا لأن تلك ليست مشكلتي |
Du bist wegen dieser Liegestützen nicht besorgt, oder? | Open Subtitles | لست قلقا بشأن تمارين الضغط ، أليس كذلك ؟ |
- Mach dir da keine Sorgen. | Open Subtitles | لست قلقا من ذلك- لست قلقا؟ |
Er kommt her und ich soll mir keine Sorgen machen. | Open Subtitles | إذن فسيأتي هنا وأنا لست قلقا على أي شيء |
Ich mache mir keine Sorgen. | Open Subtitles | لست قلقا على الإطلاق. |
Ich mache mir keine Sorgen, dass du mich nicht bezahlst. | Open Subtitles | أعرفك منذ زمن بعيد ، لست قلقا |
Ich mache mir keine Sorgen, Reed. | Open Subtitles | لست قلقا حياله رييد |
Ich mache mir keine Sorgen um mich. Aber meine Familie? | Open Subtitles | ،أنا لست قلقا عن نفسي ماذا عن (أليكس) والأطفال؟ |
Ich mache mir keine Sorgen. | Open Subtitles | لست قلقا |
- Ich mache mir keine Sorgen. | Open Subtitles | أنا لست قلقا. |
Nein, ich mach mir keine Sorgen. | Open Subtitles | لا أنا لست قلقا |
Morgen. Aber ich mach mir keine Sorgen. | Open Subtitles | غدا لكنني لست قلقا |
- ich mach mir keine Sorgen wegen Link. | Open Subtitles | "لست قلقا من "لينك |
Ich mache mir keine Sorge über die Sterberate des Krankenhauses, Derek. | Open Subtitles | أنا لست قلقا بشأن معدل وفيات المستشفى, (ديريك). |
Und erzähl mir nicht, dass du nicht besorgt wärst. | Open Subtitles | وثانيا، لا يمكنك أن تقول لي أن أنت لست قلقا. |
Ich mache mir da keine Sorgen. | Open Subtitles | أنا لست قلقا. |
Darüber würd ich mir keine Sorgen machen, Alter. | Open Subtitles | انا لست قلقا حول ذلك |