"لست ميتًا" - Traduction Arabe en Allemand

• nicht tot

Ärzte pflegen zu sagen, dass man "nicht tot ist, bevor man warm und tot ist".
الأطباء لديهم مقولة وهي أنك حقيقة لست ميتًا حتى تصبح دافئًا وميتًا.

Sie haben Glück, dass Sie nicht tot sind, nach dem Streiten, Kämpfen und vom Pferd fallen.
أنت بخير بأنك لست ميتًا مشاجرة وقتال وإلقاء نفسك من فوق الحصان

Ich habe nicht alle Ressourcen, aber ich bin nicht tot.
ربما لا أملك كل مصادري السابقة، لكنّي أقلّه لست ميتًا.

Hätte ich auch, weil ich Sie in meinem weichen Maul habe und Sie sind nicht tot.
كنت لأخاف أنا أيضًا لأنني مُمسكٌ بك بفمي الناعم وأنتَ لست ميتًا...

Was, ich... ich wusste, dass du nicht tot warst.
ماذا؟ أنا.. كنت أعلم أنك لست ميتًا

Nur zu. Erklär ihm, dass du nicht tot bist. Aber in dem Moment, wo Vince Faraday auftaucht, wird Chess sie umbringen.
امض قدمًا، اشرح له كيف انك لست ميتًا ولكن بمجرد ظهور (فينس فاراداي)، فسيقتلهم (تشس)

Du bist nicht tot.
أنتَ لست ميتًا أعلم.

Du bist nicht tot.
إنّك لست ميتًا.

Danke, dass du nicht tot bist.
شكرًا لكونك لست ميتًا.

- Ich bin nicht tot, noch n...
.. لست ميتًا بعـ

Ich bin noch nicht tot.
.حسنًا، أنا لست ميتًا بعد