"لسنا في حاجة" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir brauchen
• Wir müssen

Hab ich nicht gesagt, Wir brauchen Ihre Hilfe nicht?
ألم أخبرك أننا لسنا في حاجة الى مساعدتك؟

Wir brauchen keine Thai zu haben. - Sie ficken?
ـ حسن ، لسنا في حاجة إلى الطعام التايلاندي ـ هل تضاجعها؟

Wir brauchen kein Stück Papier, damit es wirklich erscheint.
لسنا في حاجة لقطعة ورق لجعل علاقتنا حقيقيّة

Er sagte ihm: „Wissen Sie, Wir müssen das nicht falsch machen.
و أوضح قائلا: "أتعلم، لسنا في حاجة لإستخدام الطريقة الخاطئة.

Wir müssen da ja nicht hingehen.
وكل شخص يمكنه ذلك أيضاً لسنا في حاجة للذهاب هناك ..

Wir brauchen keine Hexe, ok? Es gibt überall im Internet Beispiele.
لسنا في حاجة إلى ساحرةً، ثمّة أمثلة لهكذا حالات تعجّ بشبكة المعلومات.

Wir brauchen keine schlauen Bemerkungen von dir, die alles kommentieren.
لسنا في حاجة لتعليقاتكَ التي تحتاج بحثاً لإيجاد معانٍ لها في رويّكَ عن تجاربك.

Wir brauchen keinen Ordnungshüter mehr, nachdem es jetzt keine Kriminalität mehr gibt.
نحن لسنا في حاجة إلى مقاتلة الجريمة اليقظة الآن أنه ليس هناك المزيد من الجريمة.

Wir brauchen nicht weniger als eine neue Agrar-Revolution, und die Planetgrenzen zeigen, dass Landwirtschaft von einer Quelle für Treibhausgase, zu einer Treibhausgas-Senke werden muss.
لسنا في حاجة إلى شئ سوى ثورة خضراء جديدة، و تلك الحدود الكوكبية تُظهر أن الزراعة يجب أن تنتقل من كونها مصدر للغازات الإحتباس الحراري إلى مثوى لها.

"Wir brauchen keine Abzeichen!"
الشارات ونحن لسنا في حاجة أي شارات النتنة."

Wir brauchen so ein Zeug nicht.
. نحن لسنا في حاجة إلى تلك الأشياء

Wir brauchen keinen Aufspürspruch.
لسنا في حاجة إلى تعويذة إقتفاء

- Wir brauchen keine weiteren K-komplikationen.
فنحن لسنا في حاجة للمزيد من التعقيدات

Wir brauchen ihn oder seine Plünderer nirgendwo in der Nähe dieses Ortes.
لسنا في حاجة له أو لصوصه بالقرب من هنا

Wir brauchen sie nicht.
لسنا في حاجة إليها

Wir brauchen sie nicht.
نحن لسنا في حاجة إليهم

Entschuldigung, aber mir wurde gesagt, Wir brauchen Keith nicht.
أنا آسف، ولكن قيل لي بأننا لسنا في حاجة (كيث)

Wir müssen kein ernsthaftes Gespräch führen.
لسنا في حاجة للدّخول في غمار جدال شديد أو ما شابه

Wir müssen nichts überstürzen.
لسنا في حاجة للإستعجال بعمل هذا.

Wir müssen nicht mehr töten.
نحنُ لسنا في حاجة للقتل بعد الآن.

Wir müssen nicht mehr darauf warten, dass die Inhumans zu uns kommen.
لسنا في حاجة بعد الآن أن ننتظر (اللابشر) أن يأتوا إلينا.