"لطفاء" - Traduction Arabe en Allemand

• nett
• nette
• süß
• freundlich
• lieb
• gütig
• netter
• niedlich

Es ist wirklich nett dort. Sie scheinen mir helfen zu wollen.
إنهم حقا لطفاء هناك يبدو أنهم يحبون أن يحاولوا مساعدتى

Pat und Bruce und Donna sind wirklich nett, aber Mom und Dad fehlen mir.
نعم .عمتى بات و بروس و دونا لطفاء ولكنى افتقد امى و ابى

- Seid nett und sagt dem Mamelucken alles, was er wissen will.
الأن اريدكم جميعا لطفاء و تخبروه هذا المخنف أي شئ يريده

Bei mir im Büro laufen nette Typen rum. Soll ich was arrangieren?
هناك رجال لطفاء في مكتبي تريديني أن أرتب لك مع أحدهم؟

Die beiden waren wirklich süß.
جاى وبوب لا يستحقون هذا لقد كانوا لطفاء جدا

Liebt einander, seid ehrlich und freundlich, treu und glücklich, und dann,
حبوا بعضكم البعض كونوا صادقين و لطفاء مؤمنين و سعداء

Ihr alle wart so lieb zu uns. Wir genossen diese Reise.
لقد كنتم لطفاء جداً معنا , كلكم لقد سعدنا برحلتنا

Für den Fall, dass nicht, versprecht mir zu eurem neuen Feuerwehrmann-Daddy nett zu sein.
بحالة لم تسر العملية جيّداً، عدوني أن تكونوا لطفاء مع والدكم الجديد، الإطفائي

Das ist gut, Tommy, ich hoffe, sie waren nett zu dir.
هذا رائع يا تومي أنا متأكد أنهم كانوا لطفاء معك

Bruce, du warst so nett zu mir, als ich nichts hatte.
بروس، لكانوا لطفاء جدا بالنسبة لي عندما أتيحت لي شيئا.

Seien Sie nett zu Nerds.
عليكم أن تكونوا لطفاء تجاه العباقرة المعقدين

Weil Daddy sagt, wir sollen nett zu ihnen sein.
لأن ابى قد قال أننا يجب أن نكون لطفاء معهما

Sie sind wirklich nett dort. Es scheint, als ob sie mir helfen wollen.
إنهم حقا لطفاء هناك يبدو أنهم يحبون أن يحاولوا مساعدتى

Was für ein Unglück. Die beiden waren so nett.
يا له من سوء حظ مخيف لقد كانا لطفاء جداً

Diese Plebejer... sogar Mrs. Bolton, so nett sie auch ist... haben keinen echten Respekt vor uns.
الناس أمثاله.. حتى السّيدة "بلوتون" لطفاء بالكاد كما يبدو.. إنهُمْ لا يكنون إحترامُ حقيقيُ لنا..

nette Kinder. Party. Das Bildnis der Mutter an der Wand.
اطفال لطفاء, حفلات لوحة للأم هناك على الحائط

Man trifft hier manchmal sehr nette Leute.
يمكن للمرء أن يلتقي بأشخاص لطفاء أحيانا.

Wie können so nette Kinder anderen so böse Streiche spielen?
لا يمكنني أن أفهم، كيف يمكن لأطفال لطفاء مثلكم أن يقوموا بمثل تلك الحيل؟

Sie sind bestimmt nervig, - aber auch sehr süß.
حسنا، هم قد يكونون صعبوا المنال، لكنّهم لطفاء جدا

Die sind wirklich süß, aber komm ihnen nicht zu nahe, sie sind fiese Biester.
انهم لطفاء جداً لا تريدين الاقتراب بالرغم من ذالك انهم متوحشين

Immer wenn sie freundlich zu mir waren, dachte ich, das Schlimmste kommt noch.
كلما كانوا لطفاء معي، اعتقدت أن الأمر الأسوء ينتظرني بعد كل هذه اللطف.

Mom sagt, ich sollte einen Mittelwestler daten, weil sie total lieb und ehrlich sind.
أمى دائما تقول لى أن أواعد شخص أصيل مثلك لأنهم لطفاء و صادقون

Shirley, ich dachte du sagtest, dass liebe Menschen immer gütig wären.
(شيرلي) ، اعتقد أنك قلت أن اللطفاء يكونوا دائماً لطفاء.

Dies ist ein netter Ort für nette Leute.
هذا مكان لطيف لأناسٌ لطفاء والاحمق خلف الطاولة ,

Und sie sind Ärzte, niedliche Ärzte. Ärzte, die niedlich sind.
إنه اطباء اطباء لطفاء اطباء يكونون لطفاء