"لعب لعبة" - Traduction Arabe en Allemand

• ein Spiel spielen
• " spielen
• zu spielen
• was spielen
• Videospiel

Aber wenn wir einen Videochat starten oder ein Spiel spielen möchten oder Folien für unseren nächsten TED-Vortrag vorbereiten wollen, erwachen die Gegenstände auf dem Tisch zum Leben.
ولكن حين نرغب باجراء اتصال مرئي أو لعب لعبة أو عرض شرائح لمحادثة TED مستقبلا، تنتعش الأجسام على الطاولة بالحياة.

Wir könnten ein Spiel spielen.
نستطيع لعب لعبة

Tom, willst du ein Spiel spielen, um all die Vater-Sohn-Spiele nachzuholen?
(أنت يا (توم ... أتريد لعب لعبة لأعوضّك عن كل وقت فات بين الأب وإبنه؟

Es ist mir egal, ob es Mountainbike ist, oder ein Buch zu lesen, oder ein Spiel zu spielen,
لا يهم إن كان الأمر يتعلق بركوب الدراجة على الجبال، أو قراءة كتاب، أو لعب لعبة ما،

Können wir was spielen, bei dem man gewinnen kann?
هل يمكننا لعب لعبة أخرى؟ لعبة نستطيع الفوز فيها؟

Eine Protease, die der Bestimmung über 10 Jahre auswich, wurde von drei Spielern in ein paar Tagen gelöst, vielleicht der erste bedeutende Fortschritt, der aus einem Videospiel hervorging.
الأنزيم البروتيني الذي استعصى لأكثر من 10 سنوات تم حله من قبل ثلاثة لاعبين في غضون عدة أيام، قد يكون أول إكتشاف علمي يأتي من خلال لعب لعبة فيديو.

Würdest du Picasso fragen, "Pictionary" zu spielen?
هل ستطلب من الفنان بيكاسو لعب لعبة تخمين الكلمات ؟

Wisst ihr was? Wir könnten was spielen.
حسناً اتعلم ربما علينا لعب لعبة

! Wie jeder, der Grand Theft Auto spielte, weiß, machen wir im Videospiel Dinge, die wir bei realen Begegnungen nicht tun.
و كما يعرف أي شخص لعب لعبة " سرقة السيارات الكبرى" نقوم من خلال عالم الفيديو بفعل أشياء لم نكن لنقوم بها في الواقع.