"لعقلك" - Traduction Arabe en Allemand

• Gehirn
• Kopf
• deinem Verstand
• deinen Verstand

Nach einem Mückenstich senden Rezeptoren der Haut ein Signal ans Gehirn.
بإرسال اشارة لعقلك الهيستامين في طريقة للإنتشار ليجعلها شديدة المناعة

Ihr Gehirn kann einen Gesichtszug in 33 Millisekunden verarbeiten.
يمكن لعقلك أن يحلل تعابير الوجه في 33 ميلي دقيقة.

Sir, ich stecke jetzt den Strohhalm in das Loch und der Sauerstoff gelangt wieder in Ihr Gehirn.
سيدي ما سأفعله أنني سأضع القش في الفتحة. و سيسمح للأكسجين للدخول لعقلك.

Wie, wenn das rote Benachrichtigungs- Lämpchen aufleuchtet, es wird immer größer und ist schließlich riesig in unserem Kopf.
على سبيل المثال: عندما تظهر هذه النقطة الحمراء الصغيرة في خانة التنبيهات، فإنها تنمو وتتمدد، وتظهر لعقلك بأنها عملاقة.

Du bist nur der Körper, die körperliche Form. Was ist mit deinem Verstand passiert?
أنت مجرد جسد فحسب، الهيئة المادية ماذا حدث لعقلك ؟

Weil ich wissen will, wer dafür verantwortlich ist, dass du deinen Verstand verloren hast.
لأني أريد أن أعرف من المسؤول عن فقدانك لعقلك

Gleich spüren Sie, wie der Sauerstoff in Ihr Gehirn fließt.
الآن انتظر لحظة و ستشعر بالأكسجين بتدفق لعقلك.

So sehr ich es auch hasse, es zuzugeben, es wird mich zu einen sehr glücklich Mann machen, weshalb ich herausgefunden habe, dass das mindeste, was ich tun kann, ist, in dein Gehirn zu schlüpfen und dir Lebewohl zu sagen.
برغم كرهي الاعتراف بذلك، فإن هذا سيجعلني رجلًا سعيدًا جدًّا. ولهذا ارتأيت أن أقل ما يمكنني فعله هو الغوص لعقلك وتوديعك.

Solange der Krebs nicht aufs Gehirn übergeht.
.... فيما عدا لو أمتد السرطان لعقلك, إذا حدث ذلك

- Ich bin besorgt, ob dein Gehirn beschädigt ist.
أنا قلق انك ربما سببت ضرر لعقلك

WAJ, nicht auf das Gehirn hören, bro.
واج , لا تنصت لعقلك يا أخي

Aber sie sind gut fürs Gehirn.
نحن نتناقش, ولكنه ممتاز لعقلك

Also wie ein Bombenschutzkeller für das Gehirn.
أوه ، انها مثل ملجأ لعقلك .

Das ist gefährlicher als jeder Zauber, von dem dein abergläubischer Kopf träumen kann.
هذا اكثر خطرا من اي تعويذة يمكن لعقلك المؤمن بالخرافات ان يحلم بها

Es geht Ihnen sicher viel durch den Kopf.
أنا متأكد من ذلك، دعيني أتخلل لعقلك

Dein Körper ist eine Waffe, die dein Kopf nicht kontrollieren kann.
جسدك سلاح لا يمكن لعقلك التحكم به

Stell es dir wie einen Intensivkurs in deinem Verstand vor, um genug Informationen zu sammeln, damit wir die einzig wichtige Frage beantworten können.
اعتبره استعراضًا مكثّفًا لعقلك لجمع معلومات كافية تجيب على السؤال الوحيد المهمّ.

Irgendwas ist mit deinem Verstand geschehen.
حدث عطل ما لعقلك

Sie bieten dem Wahn eine Zuflucht. Für deinen Verstand sind sie nur Fallen.
لأوهامك إنهم خزانتك ولكن لعقلك إنهم خدع

Es ist die Fähigkeit, dein Herz und deinen Verstand richtig einzusetzen.
ولكنها عن طريق حكمك لعقلك وقلبك