"لعيد ميلاد" - Traduction Arabe en Allemand

• Geburtstag
• Geburtstagsparty
• Geburtstagsfeier für

Die Jungs sagten, du hättest bald Geburtstag.
الرجال أخبروني أنك كنت ستقيم حفل لعيد ميلاد

ist das bis zum Geburtstag des Barons morgen nicht fertig, bin ich ein toter Spielzeugmacher.
واذا لم انهى هذه فى الوقت المناسب لعيد ميلاد البارون غدا سوف اصبح صانع العاب ميت

In einem Februar war Not am Mann beim halbjährlichen Ausverkauf anlässlich Lincolns Geburtstag.
في شهر فبراير ما تزاحموا أثناء موسم التخفيضات "النصف سنوي لعيد ميلاد"لينكولن

Ähm, jedenfalls stellte sich heraus, dass ich zu Chelseas Geburtstagsparty eingeladen bin.
على أي حال ، لقد تبين أنه قد تمت دعوتي لعيد ميلاد تشيلسي

Wir hatten heute Mittag eine Geburtstagsfeier für Cathy.
لقد اعددنا حفله في ظهر هذا اليوم لعيد ميلاد كاثي -ما عمرها الان ؟

Der Geburtstag war jedoch erst viel später.
ليسجّل أغنية قال أنها لعيد ميلاد والدته ولكن ميلاد والدته كان بعد عدة شهور، لذا..

Meine Mutter ist zu beschäftigt, einen Partyservice... für den Geburtstag meines Stiefvaters zu engagieren.
الأولويات. أمي مشغولة جدا في التعاقد مع متعهد الحفلات... لعيد ميلاد زوج والدتي

Ich kriege von jedem von euch noch 62 Dollar für Rossis Geburtstag.
حسنا ، بينما روس على الهاتف الكل يدين لي بـ 62 دولارا لعيد ميلاد روس

Weiß ich nicht, ich muss für Ross' Geburtstag sparen.
حسنا أنا سأبدأ بادخار النقود لعيد ميلاد روس

Ok, fragen wir anders. Was hast du Angela zum Geburtstag geschenkt?
حسنا , ماذا احضرت لعيد ميلاد انجيلا ديلفيوسى ؟

Was fällt dir ein, einen Affen auf Papas Geburtstag zu schleppen?
كيف تجرؤين بدعوة هذا القرد لعيد ميلاد أبي؟

Carries Geburtstag mit uns feiern.
لعيد ميلاد كاري غدا. لا يمكن أن تفعل ذلك.

Ist das nicht großartig, wir feiern jetzt Carries Geburtstag!
لذلك هذا أمر عظيم. نحن جميعا هنا لعيد ميلاد كاري.

Oder ich fühle mich einfach schlecht wegen Benjys Geburtstag.
أَو ربما أَنا فقط عندي شعور سيء بالنسبة لعيد ميلاد بنجي

Geschenke für Erics Geburtstag und das neue Haus meiner Mutter in Aix.
هدايا لعيد ميلاد إريك ولبيت أمي الجديد في اكس

Einer meiner Patienten hat mir dieses Wochenende in einem Spa... zum Geburtstag geschenkt und der Gutschein läuft bald ab.
أحد مرضــاي أهداني هذه تذكرة إقامة لنهاية الأسبـوع كهدية لعيد ميلاد وهي على وشك الإنتهاء.

Dads Geburtstag besucht habe, schien doch alles in Ordnung zu sein.
لذا رجاءً أخبريني ما الأمر لانني عندما أتيت للمنزل لعيد ميلاد والدي كل شيء بدا بخير.

Verwende sie für die Geburtstagsparty deiner Schwester.
استخدميهم كمافجأة لعيد ميلاد أختكِ

Sie schmückt die Bude für Rachels Geburtstagsparty.
تحضّر الزينة لعيد ميلاد... رايتشل الليلة.

Ich möchte, dass sich keiner morgen etwas vornimmt, da wir eine kleine Geburtstagsfeier für Kelso ausrichten werden.
أحتاج متطوعا لإخلاء المواعيد ليوم غد لأنه ستكون لدينا حفلة صغيرة لعيد ميلاد (كيلسو)