"لقبه" - Traduction Arabe en Allemand

    • Titel
        
    • Nachname
        
    • sein Spitzname
        
    • seinen Spitznamen
        
    • seinen Nachnamen
        
    • nannten
        
    • seinem Spitznamen
        
    Er gab seinen Titel, sein Land und alles, was er besaß, auf. Open Subtitles لقد تخلى عن لقبه , وأرضه وكل شيء كان يؤمن به
    Dieses Jahr verteidigt er seinen Titel zum letzten Mal. Open Subtitles وهو يستعد للدفاع عن لقبه هذا العام للمرة الأخيرة
    Ich kann den Taufnamen nicht entziffern, aber der Nachname lautet Petrizzi. Open Subtitles لا يُمكنني تبين إسم المسيحي حامل البطاقة " لكن لقبه هو " بيتريزي
    sein Spitzname ist Drohender Blackout. Open Subtitles لقبه : المرعب الفاقد الوعي
    Der Artikel erinnerte an seinen Spitznamen "Dirty Waters". TED ذكرني في المقال المكتوب أن لقبه كان "واترز القذر"
    Max. Ich wusste nie seinen Nachnamen. Open Subtitles ماكس ولم أعرف لقبه أبداً
    La Motta ist dabei, seinen Titel wieder zu verlieren. Open Subtitles أقل من دقيقة للإنتهاء .. لاموتا يخسر لقبه لاموتا يخسر اللقب
    Jack Dempsey verlor seinen Titel auch an einen New Yorker. Open Subtitles مثل جاك ديمبسي خسر لقبه في الوزن الثقيل من أجل فتاة من نيويورك
    Alle hier haben einen Titel und eine Funktion. Open Subtitles سيدي، كل شخص في هذه الغرفة له لقبه ومهمته الخاصة.
    Hat den Titel noch sechs Mal verteidigt, aber hatte immer Probleme mit der Nase. Open Subtitles دافع عن لقبه ست مرات لكن دائماً كان يواجه مشاكلاً بأنفه
    Und um zu beweisen, dass ich mich für mehr als nur seinen Titel interessiere, habe ich einen Tag voller höflicher Interaktion mit dem Arbeitervolk geplant. Open Subtitles ولأٌثبت أن ما يهمني أكثر من مجرد لقبه لقد خططت ليوم للتعامل مع الطبقة العامة
    Er war so schlecht, dass wir ihm seinen Titel als Vater aberkannt haben. Open Subtitles لقد فَشِلَ فشلَا مريعًا, وسلبناهُ نحنُ من لقبه.
    Kein Nachname. Hat 'ne Narbe quer über seinem Gesicht. Open Subtitles ليس لدي لقبه ، في وجهه ندبة
    - Ist das sein Vor- oder Nachname? Open Subtitles هل هذا اسمه ام لقبه ؟
    Vorname "Nicht" Nachname "Real" Open Subtitles Made""اسمه" Up"" لقبه" سخرية
    sein Spitzname ist "Der Witwenmacher". Open Subtitles لقبه هو "صانع الأرامل".
    Nein, das ist sein Spitzname. Open Subtitles لا، هذا لقبه.
    Die Geschichte hat seinen Spitznamen vom Kriegerpapst überliefert, aber er hat dem Vatikan keine Burgen oder Artillerie vererbt, sondern Kunst. TED و قد لقبه التاريخ بالـ (البابا المحارب) لكن إرث هذا الرجل للفاتيكان لم يكن لا قلاعا ولا عتادا، بل كان فنا.
    Ich hab hier ein Gedicht, das Scott, Cowboy, alle nannten ihn so, Cowboy, ...das Cowboy zu seinem High-School-Abschluss vorgelesen hat. Open Subtitles انا هنا لكي انعي رحيل سكوت 'راعي البقر' الجميع لقبه ب 'راعي البقر' لقد قراها راعي البقر في يوم تخرجه
    Was meinst du wie Buzz Aldrin zu seinem Spitznamen kam? Open Subtitles كيف تعتقد باز الدرين حصل على لقبه ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus